fix(packui): M113 第一批修正 —— 一次只摊开一件事、有界滚动、阶段词不再打架

D30 出图实测暴露的四个问题，都在本批范围内修掉：

1. **动作按钮被顶出屏幕**：内容库页正列没有整页滚动（只有结果列表自己滚），入口 + 报告 +
   导出三块同时摊开时，「确认写盘 / 关闭 / 以包为准重新导入」落在 900px 以下。
   改成一态一块（导出面板 > 进度 > 结果 > 入口）；拖拽是窗口级事件，收起入口不丢功能。
2. **阶段词打架**：复用面板自带的阶段词是安装语义（Building the version），与
   「Step 2/5 · Unpacking overrides」并排时两种说法。现在面板阶段词留空、由步骤行说真话
   —— 仍然只有一份进度条 / 计数 / 取消按钮，没有第二套进度 UI。
3. **列表过长**：缺文件 / 冲突 / 预检样例与已知损失都套上「超过 n 条才滚」的有界容器
   （packui/view/parts.rs 的 bounded），少量条目时不浪费空间。
4. **英文单复数**：计数行改成「标签：值」（Files written: 2、cannot export: 1）。
   PackPathPlaceholder / PackFormatModrinth 的中文与英文雷同，被
   chinese_catalog_is_actually_chinese 抓到，一并改掉。

另：app/update.rs 加完拖拽分支后 408 行超线 → 两个钩子改成返回 Task、三个分支各一行，
现在 397 行。新增致命态出图夹具（ULL_CONTENT_PACK=failed），用来证明「容忍的缺文件」与
「致命回滚」在视觉上可区分。

门禁：cargo check ✓ / clippy -D warnings ✓ / cargo test -p unlucky-app-iced（467+6）✓ /
cargo test -p unlucky-i18n（24）✓ / rustfmt --check ✓ / wc -l 全表 ≤400 ✓

crates/app-iced/src/app/update.rs

@@ -100,22 +100,11 @@ impl App {
                         self.view_dirty = true;
                         self.refresh_view();
                     }
-                    // M113: import/export —— 拖入整合包（文件或 MultiMC·Prism 实例目录）。
-                    // 这是本版**唯一**的「选文件」通道：依赖树里没有对话框依赖，加它要动根
-                    // `Cargo.toml` 与许可门禁（见 `pages/content/packui.rs` 的边界说明）。
-                    window::Event::FileDropped(path) => {
-                        self.on_pack_dropped(path);
-                        self.refresh_view();
-                    }
-                    window::Event::FileHovered(_) => {
-                        self.on_pack_hover(true);
-                        self.refresh_view();
-                    }
-                    window::Event::FilesHoveredLeft => {
-                        self.on_pack_hover(false);
-                        self.refresh_view();
-                    }
-                    // 其余窗口事件本仓不消费（非穷尽枚举，保留兜底免得升级 iced 时炸）
+                    // M113: import/export —— 拖入整合包（本版唯一的选文件通道；窗口级事件，
+                    // 所以入口收起时也照样接得住。细节在 `on_pack_dropped` / `on_pack_hover`）
+                    window::Event::FileDropped(path) => return self.on_pack_dropped(path),
+                    window::Event::FileHovered(_) => return self.on_pack_hover(true),
+                    window::Event::FilesHoveredLeft => return self.on_pack_hover(false),
                     _ => {}
                 }
                 Task::none()

crates/app-iced/src/app/update/content.rs

@@ -188,16 +188,24 @@ impl App {
     }
 
     /// 拖入一个文件/目录（`app/update.rs` 的窗口事件转发到这里）。
-    pub(super) fn on_pack_dropped(&mut self, path: std::path::PathBuf) {
+    pub(super) fn on_pack_dropped(&mut self, path: std::path::PathBuf) -> Task<Message> {
         // 拖入是「现在就要看到结果」的动作：先把用户带到内容库页，再落草稿
         self.state
             .navigate(unlucky_presenter::router::Route::Content);
         self.on_pack(pages::content::PackMessage::Dropped(path));
+        self.refresh_view();
+        Task::none()
     }
 
     /// 拖拽悬停状态（有文件在窗口上方时高亮入口）。
-    pub(super) fn on_pack_hover(&mut self, hover: bool) {
+    pub(super) fn on_pack_hover(&mut self, hover: bool) -> Task<Message> {
+        // 状态没变就不重画：winit 对同一批文件会连发几次 hover 事件
+        let changed = self.content.pack.hover != hover;
         self.on_pack(pages::content::PackMessage::Hover(hover));
+        if changed {
+            self.refresh_view();
+        }
+        Task::none()
     }
 
     /// 改一个筛选字段并**立刻重查**（第一页）。