Commit Graph
12 Commits
Author SHA1 Message Date
AskaEth 4f5a76f238 docs(download): r2 复审返工——改名后的旧注释三处、视口高度口径如实分档、fade 单测改成对生产值断言(M227)
P2-1(三处改名后旧注释 + 一处口径,纯文档/注释,无像素变化,未重出图):
- `install.rs` 段标题「两个 Shared 分支」→「两支「面板先保预算」的分支(Shared / Narrow)」,
  两条子项分别标注 `(Shared)` / `(Narrow)`(改名后只剩一个 Shared,另一支已是 Narrow)。
- `options/view.rs` 的 `Shared` 条目删掉「(chips 档还可能有错误行)」——chips 档被 arm 1 接走
  给 `Narrow`,`Shared` 走不到错误行;`Narrow` 条目本来就写对。
- `tests/options_shot/chips.rs` 断言③ 的注释:实测这条断言在窗口 518–610 里命中的是
  y=550、宽 94px 的**实心「安装」药丸**,版本菜单容器上沿在 636–639(窗口外)——删掉
  「菜单容器的满宽底边」这个错误替代项,并把实测值写进注释。
- 滚动区高度口径:八审原文恢复为「1180×760 ≈96–104px」(署名真实性),另起一句写 M227 在
  tip 上的复量:1180×760 = 101px、1180×900 = 109px、窄档 = 120px,并注明 r2 量的 116px
  与 109px 只差「钉死区从哪一行算起」。`DevDocs/artifacts/m227/README.md` 同句一并改。

P2-2(fade 单测空转,r2 实测变异 STEPS=6 仍绿):
- 步数与 α 曲线提成 `pub(super) const VIEWPORT_FADE_STEPS` + `pub(super) fn step_alpha(i)`,
  `viewport_fade` 用它们;单测改成对**生产值**断言四条:步数 = 高度像素数(1px/条)、
  α 严格递增且除末条外 <1、相邻增量非递减(曲线要凸)、末条 = 1.0。

变异验证(自己跑,红过再还原):
- `VIEWPORT_FADE_STEPS` 12 → 6:`panicked … 步数必须等于高度像素数:12px 要 1px 一条,
  现在 6 条 ⇒ 2px/条`,MUTATION_EXIT=101;还原 12 后 GREEN_EXIT=0。
- `t.powf(1.6)` → `t.powf(1.0)`:`panicked … 第 2 条比前一条浓得更少…曲线要凸(t^1.6)`,
  MUTATION2_EXIT=101;还原后绿。

门禁(真实退出码,CARGO_TARGET_DIR=C:/Temp/ull-target/wt-227,-j 4):
fmt 0 / check -p unlucky-app-iced --all-targets 0 / test --workspace 0(67 个 ok,
app-iced lib 875 passed,四条像素守门 + fade 单测全绿)/ clippy --workspace --all-targets
-D warnings 0 / .rs 扫描 >400 行 0 个、<2 字节 0 个。
2026-11-10 23:07:20 +08:00
AskaEth a70d5f8010 fix(download): 窄档面板加专属预算,首屏露出 head+六枚 chip+说明、实例名回到 56px(M227)
720×760(chips 档)原先走 `TailShare::Shared`:面板与列表各吃 Fill 的一半,面板钉死区
(说明 + 菜单 + 实例名 ≈180px)把它吃穿 ⇒ 滚动区视口 0,head(版本 id + 安装按钮)、
六枚加载器 chip、说明一个像素都不在屏,实例名被挤成 35px 且降部被自身边框裁掉
(M222 D30 五审 `artifacts/m222/visual-verdict-r5-hold.md`)。

改法(把 M222 在 1180 档验证过的「面板先保预算、列表吃整行」落到窄档):

- `TailShare` 拆出第三支 `Narrow`(chips 档 + 面板占高度),`of()` 的三条 arm 与
  `Shared` 的机制注释按 r8 finding 重写(旧文档只写 M125 那一条条件);
- 新增 `CHIPS_STACK` 121 / `CHIPS_LIST_CHROME` 119 / `CHIPS_PANEL_BUDGET` 192 与
  `narrow_rows()`:720/760 下面板先拿预算,列表 = **132px = 3 整行**(M125 像素守门的下限);
- `options::section` 三分支:窄档钉死区**只留实例名**,head / 六枚 chip / 说明 / 版本菜单
  进滚动区(滚动区 120px ≥ 首屏 104,菜单露容器上沿 + 滚动条可见);
- `TailShare::list_height()` 把「列表吃多少」收到一处,两个装配点共用(三栏档行为不变)。

取舍:窄档列表 4 整行 → 3 整行;菜单从钉死改为可滚。理由(459px 里「钉住菜单」+「3 整行
列表」互斥)写在 `rows/tail.rs::CHIPS_PANEL_BUDGET`。

实测(tiny-skia 出图 + 自写 measure.py,DevDocs/artifacts/m227/):
720×760 分隔线 559→514、滚动区 0→120、head 539–578、chips 583–614(32px)、说明 623–634
(8.98:1 浅 / 10.83:1 深)、实例名 668–723 = 56px(inset 12/9/17);
700×760(options-fabric)实例名从「完全不在屏」回到 56px;四条像素守门全绿;
1180×760 浅/深/中 与 1180×900 **逐像素零变化**。
2026-11-10 23:07:19 +08:00
AskaEth a16aadd467 docs(app-iced): 按 TailShare::of 的真实分支清扫下载页面板注释(r7 三条 + 全量扫)
(i) 上轮新引入的错误声明 rescope:错误行「恒为 None / 滚动区只有 head+chips」只在**三栏档 +
    带版本列表**这一支成立(has_loader_versions() 要求 problem.is_none())。**chips 档**(可用宽
    < 600,TailShare::of 对 Options/Install 无条件 Shared)里 problem 可以是 Some(静态不兼容 /
    列表取不到 / 空表三种),错误行会进滚动区且可能被滚走;show_versions() 为假时钉死区只剩
    实例名。install.rs 与 options/view.rs 都按这两支分别写清,并注明该行为域由 M227 重设计。
(ii) install.rs 的「显式给对半分档标志」「对半分:面板吃满自己那一半」改成预算优先口径
    (与同文件十行上方「不是早期的对半分」不再矛盾)。
(iii) rows.rs 三处:三栏档「照旧钉死」限定为「**不带版本列表**的选项区」;`content` 的 share
     说明改成引用 TailShare::of 的真实两支,不再复述「三栏钉死 / chips 各吃一半」;
     「只有对半分那一档才按整行取高」改成「只有 Shared(面板先保预算)那一档」。

全量扫附带修正:tail.rs 的 ROW_PITCH / PANEL_BUDGET 账(760 例改成 176/437、900 改成 569;
预算拆成滚动区 76 + 钉死区 153);options/model.rs 的 has_loader_versions 文档改成预算口径。

零代码零测试变更。
2026-11-10 19:34:15 +08:00
AskaEth 409c742aa8 docs(app-iced): 扫掉 r6 的三处文档残留(B 结构合入前最后一改)
(a) install.rs 的 panel/panel_with 文档按当前结构重写:`shared` 不再是「对半分」(现为
    面板先保预算 + 列表按整行,见 rows/tail.rs::whole_rows);滚动区实际只有 head + 六枚 chips
    (菜单 9358668 进钉死区、说明 a6f7974 进钉死区),钉死区 = 说明或标签 + 菜单 + 实例名;
    并写明错误行在 Shared 档恒为 None(静态不兼容时不画版本菜单、走不滚动那条路)。
(b) options/view.rs 里「标签与说明都搬到钉死区」自相矛盾:改成「**说明**搬到钉死区;
    『安装选项』标签在 Shared 档**删掉**(八审裁决),Pinned 档保留」。
(c) 同文件 section() 文档里「滚动区溢出时被滚走的是错误行」描述的是不可达情形:改成
    「滚动区只有 head + chips,用户可见内容不会被滚走(错误行在 Shared 档恒为 None)」。

零代码零测试变更。
2026-11-10 19:34:15 +08:00
AskaEth e2e3c39f61 docs(app-iced): 扫掉 r5 的五处文档漂移(返工链留下的旧描述)
1. install.rs 模块文档:删掉「钉页脚本轮没做」(6f87c8b 已做:钉死区现在是菜单 + 实例名),
   三层滚动的第 3 层改引 `version_menu_height`(VERSION_ROWS 已改),并写明「选项区自己滚」
   这层是 M222 之后才有的、`Options` 态不再套外层 scrollable(只有 `Install` 态用)。
2. rows.rs:五个 loader chip → 六枚;「实例名那一格滚一下就到」→ 已钉死;分法描述改成
   「面板先保预算 + 列表按整行」(PANEL_BUDGET / whole_rows)。
3. rows/tail.rs 的 TailShare 表:两半各 Fill → 面板先吃预算;补上「带加载器版本列表」这一例外行;
   判据注释改成「像素由 window_height 算」(view_sized 已接)。
4. rows/tail.rs 的 M222 分支注释:删「仍欠一项 S1b」(107d619 已修、26ec3f4 已换预算公式),
   写清现在 1180×760 = 176px/4 行、900 = 308px/7 行。
5. options/view.rs 控件树示意:改成当前真实顺序(滚动区 = head + chips;钉死区 = 说明/标签 +
   菜单 + 实例名),并补上钉死档另走一条路的说明。
2026-11-10 19:34:15 +08:00
AskaEth f29ca609ec fix(app-iced,i18n): 实例名钉成面板页脚(S7)+ 中文占位符还原(S8)+ 注释实测值(S6)
D30 r2 视觉二审四条:

1. **S7(新回归)**:S1 的对半分让面板变矮之后实例名被挤出 1180×760 首屏。按 `install.rs`
   早已登记的方案改成**可滚上半块 + 钉死页脚**:`install::panel_with(.., shared)` →
   `options::section(.., scroll)`;`rows::content` 对 `PanelState::Options` 不再整块套
   scrollable(那层既把实例名卷进滚动区,也在窄窗产生第二条并列滚动条)。页脚不参与滚动,
   可达性由结构保证,S2 随之关闭。
2. **S8**:`catalog/download.rs` 与金表同一行的中文命令占位符 `<Forge 版本 id>` 照抄不可执行,
   还原成 `<forge id>`(两处一起改,金表顺序未动)。
3. **S6**:`rows.rs` 里「两半各 ≈215px / 列表 4.6 行」的估算换成实测(列表 245px = 5.29 行、
   面板 237px、分隔线 y=498),并写明 S1b 仍欠一项与其正确落点。

**S1b/S9(列表底缘整行)本轮没修成**:试过 `responsive` 拿「分给列表的高度」再 floor,
实测无效(`Fill` 子项上拿到非确定高度,量测显示列表区最后墨迹行仍在分隔线前一行),已回退,
不留无效代码。正确落点是把列表可用高度从 `pages/download.rs` / `rails.rs`(都在 scope 外)
传进 `rows::content`。

测试:`-p unlucky-app-iced` 862 passed、`-p unlucky-i18n` 36 passed(金表改动后仍绿)。
2026-11-10 19:34:13 +08:00
AskaEth 0f26ed3753 fix(app-iced): M125 r2 —— chips 档「还没选版本」不再对半切;宽度表换成实测值
r1 复审 p2-1:`TailShare::of` 只判档位,于是 chips 档「刚进页面」(面板只有一行
提示)也被五五分——700×760 下列表 8 个版本只显示 4 个、下半块 ≈160px 空画布,
而修前(main)这一态是 7 整行。修法:判据加**面板形态**,`Hint` 在任何档位都钉死,
`Chips` + `Options`/`Install` 才共享。实测回到 7 整行(与 main 同一水位)。

守门:新增 `options_shot/ready.rs`(`ULL_DL_READY_SHOT`,不设 `ULL_DL_DEMO` 出的
700×760 图):列表区至少读出 6 个版本号。它在 r1 的图上**红**(4 个,原生输出见
mission 报告),在修后图上绿(7 个)。三条旧守门照旧(chips / compact / wide),
chips 与 compact 换修前图仍红。

r1 复审 p2-2:宽度表的实测值改正(同一张 736 图逐项量):
`1.21` 26(余 6)、`1.20` 28(余 4)、`24w` **29**(余 3)、`All versions` 墨迹画到
x=247(裁切边 248,只差 1px)⇒ 桶标签余量是 **3~6px** 而不是 6;「短标签『全部』= 32
零余量」这条论证的对比强度随之写准(比桶标签的 3~6px 更薄)。
`rails/major.rs` 的表格、`options_shot/compact.rs` 的测试文档一并改成实测值;
「墨迹右边界」那条反例也从 216..244 改成实测 216..247。

r1 复审 p3-1:第二级「全部版本」的图标从网格(与第一级同字形同药丸、像素级同形)
换成文档/清单字形 `IconKind::Logs`,理由与「图标集里没有版本/历史字形」写进
`major_shape` 文档。

r1 复审 p3-2:chips 档最多三层滚动(列表 / 面板 / loader 菜单)作为**已知风险**
登记在 `install.rs` 文档里,并写明为什么「把实例名移出滚动区」本轮不做(要拆
`options::section`,动三个文件,而且改完仍无法验证滚轮冒泡——没有通道)。
2026-11-05 16:43:35 +08:00
AskaEth 822f98022d fix(app-iced): M125 chips 档列表不被选项区压成缝;Compact 档主版本首项不再裁字
两条缺陷都是 M123 取证时在真图上拍出来的,塔台另行核过图:

缺陷 1(medium):chips 档(窗口 < 736,可用宽 < 600)里选项区按内容高
≈316px 钉在列表下面,列表只剩 18px(0.4 行,行高 44)——版本号读不出来、
换不了版本。修法:`rows::TailShare` 两档,chips 档改成「列表与面板各吃一半、
面板自己可滚」(列表拿到 ≈182px = 4 整行,面板顶端那个实心「安装」与五个
loader chip 仍在屏内);三栏三档照旧钉死(760 高下列表还有 3 整行、面板
整块在屏内,两样都对)。判据按档位而不是按高度:页面模型里只有 window_width,
窗口高度没接进页面(边界写进 TailShare 文档与报告)。

缺陷 2(medium):Compact 档主版本栏宽 64,`ListItem` 两侧内边距各 16 ⇒ 文本格
32,首项「All versions」要 ≈84 ⇒ 图上只剩「All v」;中文「全部版本」= 4 全角字
= 64,32 里只剩「全部」且正好顶到裁切边。修法:图标条档的「全部版本」不画文字,
改画与本页第一级那个「全部」同一个网格图标(40×40 Tonal 药丸 + 全称 tooltip);
桶标签(1.21/24w,实测墨迹 26)放得下,照旧画原文。`rails.rs` 那条「64 宽里
1.21 仍完整」的注释改成实测宽度表,并写清它对首项不成立。

顺带:列表与尾部面板之间补上分隔线(三态一致),`rows::content` 与两个装配点
按档位传 `TailShare`。

守门:
- `tests/options_shot.rs` 解掉 M123 那条 `#[ignore]`(期望值一个字没改,只加
  「列表区 ≥ 3 整行」与「面板仍在屏内、没被底边切」两条);
- 新增 `a_compact_tier_shot_draws_an_icon_for_the_first_major_entry`:缺陷 2 的
  像素守门(首项是 40×40 居中药丸,不是 64×44 通栏文字行)。复审建议的
  「墨迹右边界 ≤ 栏右内边界」在坏图上也是绿的(修前墨迹 216..244,边界 248),
  所以改钉形状,理由写在测试文档里;
- `tests/rails.rs`:中文与英文都走 Icon 分支、以及 32px 文本格的宽度账
  (「全部版本」= 64 > 32 是精确值,「全部」= 32 零余量所以不选短标签);
- `tests/view.rs`:档位 → TailShare 的决策面 + 两个装配点都按档位传。

未改产品文案、未改窗口最小宽、未动 M123 的任何断言期望值。
2026-11-05 15:48:57 +08:00
AskaEth 30b1ff6f48 feat(dlflow): M105 安装选项区(四家加载器 + 官方版本列表 + 实例名)与取消安装真停
用户实跑反馈两条,本轮各自定位到根因并修掉:

1. 「下载页没有前置加载器选项」= 功能未做:`Message::InstallVersion` 直接派
   `AppCommand::InstallVersion`(= 只装原版),core 早在 M32/M35/M45 就有四家加载器的
   安装管线。现在选中版本之后面板先给「安装选项」区(原版 / Forge / NeoForge / Fabric /
   Quilt + 该加载器的官方版本列表 + 实例名),点「安装」才派
   `AppCommand::CreateInstance`。
   - 加载器版本列表复用 core 的 `LoaderSource::loader_versions`,经新增的
     `AppCommand::ListLoaderVersions` / `CoreEvent::LoaderVersions` 回流;
     缓存键是 `(加载器, 原版版本)`,切版本不会串列表;取不到给具名原因并**禁掉确认**。
   - 不兼容组合用静态规则在**选中那一刻**说清(NeoForge 需 1.20.1+、Fabric/Quilt 需
     1.14+、远古版四家都不支持),不让用户「选完才失败」,也不为不可能的组合作无谓联网。
   - 选项草稿(选中 + 加载器 + 加载器版本 + 实例名)住在 `App`,`refresh_view` 带进页面
     模型(与分类筛选同一做法;页面自己存不住跨事件的东西)。

2. 「点取消没反应」= 真 bug,两跳各断一半:
   - 第一跳(UI 侧):取消确实生效了,但**还在跑的后台线程继续发进度**,`InstallProgress(None)`
     刚把面板收回,下一条「下载中」立刻又点亮它 —— 用户看到的就是「点了没反应」。
     修法:`CoreHost` 加安装代次 `install_epoch`(开工与取消都 +1),`HostTask::Install` /
     `InstallDone` 带代次回来,代次不符一律丢。
   - 第二跳(core 侧):`execute` 没有任何取消入参,取消只停在段边界,传输根本没停。
     新增 `execute_with_cancel(…, cancel: Option<&AtomicBool>)`(既有 `execute` 原样包装,
     CLI 一字未改):取消后不再起新文件,在飞的那个与「取消 future」`select` 赛跑,取消赢就
     drop 掉下载 future(响应流关闭、`.ullpart` 由 `PartFile::Drop` 清掉),并且不写版本清单,
     返回新的 `InstallErrorKind::Cancelled`。
   - 另外:取消后**绝不登记实例**(文件段跑完但用户已取消的那一路也拦住);取消文案把
     「哪些留着、哪些一定没发生」说清(D21)。

实测(真网络装置 `host/cancel_tests.rs`,`#[ignore]` 守着,跑法见文件头):
取消前 files_done=2 / `.ullpart` 613 字节;取消后 20 s 进度事件 **0 条**、`.ullpart` **0 字节**
(-613)、版本清单未落盘、实例目录不存在。取消前是 +201466 字节(同一个装置量的)。

文案全部进 i18n(中英,9 条新 key + 金表同步)。
2026-11-04 22:12:22 +08:00
tower 6453c76750 fix(download): M94 r2 —— 安装终态出口 + 分类真机过滤(复审 P1-1 / P2-1)
P1-1 安装一旦收尾就再也装不了第二个版本(终态面板没有出口)
- 页面侧:`Download::from_snapshot` 把 **Done / Cancelled** 当结束(`InstallView::finished`),
  面板让回列表 —— 装完一个版本可以直接选下一个继续装(图:r2-done / r2-done-next)。
  不清 `Failed`:失败态带着用户要的东西(停在哪个文件 + 去日志页)。
- 面板加真出口:失败态「Open logs」(实心)+「Dismiss」(文本 → `Message::CancelInstall`,
  host 侧对没在跑的任务是安全 no-op),修掉「失败后连重试都不可达」。
- 决策抽成纯函数 `install::panel_state()`(Hint / Ready / Install),`panel()` 只是它的画法,
  于是「能不能再装」可以被单测钉死,不用开图形环境。
- 两条新测试**不走 MockBackend**(它从不发 `InstallProgress`,终态永远跑不到 ⇒ 假绿):
  直接构造 `AppState` + `apply(CoreEvent::InstallProgress(..))`。

P2-1 分类 chip 在真 host 上是空控件
- `from_snapshot(state, category, catalog)` 收分类并按 `Category::matches` **本地过滤**
  (真 host 的 `ListVersions(_)` 丢掉分类参数、回全量清单);
- 分类不再从列表反推(`Category::of` 只留给演示首帧),`app/view.rs::model` 收分类、
  `refresh_view` 把上一份视图模型的分类带回去 ⇒ 事件回来 chip 不会跳回「全部」;
- `update.rs` 的 `SetCategory` 写分类后**立刻重建**(chip 与列表同一个谓词),再派真指令。

p3(顺带)
- 失败态与占位态共存:列表空/加载中时若安装还在跑,面板照样出现在底部(r2-installing-empty);
- 修 `install.rs` 的坏 rustdoc 链接;`install.rs` / `model.rs` 的测试模块外置到子文件守住 400 行。

测试文件:`pages/download/{model,install}/tests.rs`(新),`pages/download/tests.rs` 里的
`from_snapshot` 调用补分类参数。

实证(回退法):删掉 `.filter(|view| !view.finished())` → 两条终态测试红并点名
「Done 之后不许再占着安装面板」;删掉 `.filter(|category.matches(..))` → 两条分类测试红
(「只剩正式版」left=3 right=1)。放回修复 → 全绿。

门禁:fmt --check 干净、clippy -D warnings 干净、app-iced 280 + 集成 6 + i18n 23 全绿(-j 4)。
2026-11-02 21:36:28 +08:00
tower 9d6ee70301 fix(download): M94 r1 —— 五条复审(P2-1/2/3/4/6)
P2-1 占位规则统一:加载态原先贴顶、空态居中 → 两态都走同一套「内容在可用区居中」
  (依据:components::feedback::empty_state 的既有口径 12b §15.4;两态互切不再纵向跳)。
  实测两个状态的内容中心线 y=449 / y=445(差 4px)。

P2-2 文案只说真能做到的事:
  - 删「The list appears after the first successful fetch; this page never goes blank.」
    (工程话术 + 承诺了 UI 做不到的「永空白」)→「如果一直停在这里,点右上角的刷新。」
    (对应页头那个真的 Refresh 按钮)
  - 空态「Switch the category or clear the filter」删掉「清筛选」(页面没有筛选控件)
    →「换一个分类,或刷新一次列表。」
  - 副标题「Version list from the official manifest」去掉 manifest 这种工程词 →「可以安装的版本」

P2-3 去掉静止的 indeterminate 进度条:页面没有帧订阅,indeterminate 只会拿到一个固定相位
  (看起来像 17% 卡住)。加载态改成纯文字;安装面板只在进度已知时画 determinate。
  两帧证据:215/512 → 条填 177px(42%),409/512 → 338px(80%),条随事件走而不是动画。

P2-4 失败态与安装中彻底不同构:失败不再画进度条,改成整块 ErrorContainer 面板
  (ErrorContainer 底 + Error 图标 + Error 色标题 + 停在哪个文件 + 说明 + 实心「打开日志」)。
  实测底色:浅色 (255,218,214) / 深色 (147,0,10),安装中面板底色仍是页面底色。

P2-6 死 key 与假守卫:
  - 删掉没用的 DownloadSelected;
  - 用真的守卫替换原来那条「前缀遍历 + 条数下限」:every_download_key_is_referenced_by_the_page
    用 include_str! 把页面源码编进来,目录里每个 Download* key 必须在源码里出现 Key::Xxx。
    实证:把 DownloadSelected 放回去 → 该测试红并点名 key;删掉 → 绿。
    注释里也写清抓不住的三种情况(反向是编译错误 / 译文完整性归 i18n 自己的测试 / 宏拼 key 能骗过它)。

门禁:fmt --check 干净、clippy -D warnings 干净、app-iced 276 + i18n 23 全绿;
tests.rs 384→383 行(不再贴顶),其余文件均 ≤400。
2026-11-02 21:36:26 +08:00
tower 57e8380b24 feat(download): M94 下载页换成真组件 + 真快照 + 真指令(PAGEDL)
页面(crates/app-iced/src/pages/download*):
- Tabs(分类)/ ListItem(版本行)/ filled 安装按钮 / progress / EmptyState / divider
  全部取自 components/ 的真组件;页头动作换成 buttons::text
- 数据只吃 pages::download::Download(app/view.rs 由 AppState 快照转,installed_only 与
  download_query 照用);页面自己不留业务状态,交互只发意图
- 状态:加载(不确定进度 + 文案)/ 空(EmptyState + 刷新 CTA)/ 有数据 / 安装中 / 安装失败
  (失败给可读文案 + 「打开日志」出口)

接线(追加式):
- pages::Message 加 SelectVersion / InstallVersion / CancelInstall / SetCategory
- app/update.rs 翻成 AppCommand::{InstallVersion, CancelInstall, ListVersions}
  (SelectVersion 只改视图模型;「刷新」= 当前分类重新拉,全部走 RefreshAll)
- pages::Model 加 download 字段

文案:28 个 Download* key 进中英两套 catalog(一行一个 key 的全语言);页面零中文字面量,
  core 的中文阶段串(InstallStage::label / message)一律不进界面

i18n 结构:catalog.rs 的既有测试模块原样外置到 catalog/tests.rs(392 行 → 282 行,
  逐字未改),新 key 才装得下 400 行硬上限

测试:app-iced 276 + i18n 23 全绿;clippy -D warnings 与 fmt --check 干净
2026-11-02 21:36:22 +08:00