fix(app-iced): 复审 r1 三条（在飞守卫补 Back/Target、预检按版本过期、shell 文档如实）

P2-1（行为）：`Busy::Importing` 的早退只盖了 Close。「返回」会派 Scan、「换目标档」会派
零写盘 Preview，两条都把 `adopt_epoch` +1，于是在飞的 Confirm 交卷时 Done 被代次丢掉——
实例写进去了，界面什么都没说（正是 Close 守卫要防的形状）。两处补同款早退，且守卫写在
改本地状态**之前**：挡下来的换档不该把界面改成 B 档而盘上写的是 A 档。

P2-2（显示陈旧）：`Form::fresh_plan` 原来只按目标档过期。先选 1.20.1 + 版本目录档，再改选
1.19.4，目标档没变，旧预检的 notes（说的是 `versions/1.20.1`）会继续当新版本的后果原文画。
现在连 `plan.version_id == selected` 一起判；没选中版本时也返回 None。同处那句
「版本一致性由 Self::candidate 那一路保证（选中即重扫）」与代码不符（Select 只改本地字段、
不发命令），改成如实说明过期判定只能在这里做。

P2-3（文档）：`app/adopt/shell.rs` 的「纯搬移：函数体一行未改」不成立——同一提交里卡壳几何、
页脚去重、预览摘要都改过。改成逐条列出改了什么与为什么。

用例（两条都是先写红再修，红时 panic 信息就是错在哪）：
- back_and_target_are_ignored_while_the_registration_is_in_flight（记账后端断言「不许派
  Scan / 不许派 Preview」）；红：`登记在飞时 Back 不许派 Scan（会把 Done 的代次顶掉）`；
- fresh_plan_expires_when_the_selected_version_changes；红：`换了版本之后旧预检必须过期
  （否则画的是 1.20.1 的后果原文）`。

顺带补图：`ULL_ADOPT_STATE` 加 `pick-selected` 一档（选中行底色 + 预检启用态），
出图 `DevDocs/artifacts/m223/adopt-pick-selected-light.png`（r1 复审说这格只有代码没截图）。

crates/app-iced/src/app/adopt.rs

@@ -144,16 +144,23 @@ impl Form {
         }
     }
 
-    /// 后台算出来、且**对得上当前选择**的预检（对不上 = 上一档的过期结果，一律不画）。
+    /// 后台算出来、且**对得上当前选择**的预检（对不上 = 过期的结果，一律不画）。
     ///
-    /// 判据是「目标档一致」：用户改了目标档之后，旧 plan 的 `notes` 说的是别的目录，
-    /// 拿它当后果原文就是撒谎。版本一致性由 [`Self::candidate`] 那一路保证（选中即重扫）。
+    /// 两个判据缺一不可：
+    /// - **目标档一致**：改了档之后旧 plan 的 `notes` 说的是别的目录；
+    /// - **版本 id 一致**：换了版本之后旧 plan 的 `notes` 说的是别的版本目录
+    ///   （版本目录档的后果原文里带 `versions/<id>`，拿它当新版本的后果就是撒谎）。
+    ///
+    /// 没有选中版本时也返回 `None`：那一刻没有任何版本可言，画谁的预检都不成立。
+    /// 这两条都不是「选中即重扫」带来的——`Select` 只改本地字段、不发命令（落点见
+    /// `app/update/adopt.rs`），所以过期判定只能在这里做。
     #[must_use]
     pub fn fresh_plan<'a>(&self, adopt_state: &'a AdoptState) -> Option<&'a AdoptPlanView> {
+        let selected = self.selected.as_deref()?;
         adopt_state
             .plan
             .as_ref()
-            .filter(|plan| plan.target == self.target)
+            .filter(|plan| plan.target == self.target && plan.version_id == selected)
     }
 
     /// 当前选中的候选（选中项已不在列表里时返回 `None`，界面自动退回「请选择」）。