feat(m174): 助手（AI）提供商配置真接线 + 「测试连接」

设置页新增第 6 组「助手」：提供商四态 / 端点 base_url / 模型名 / API 密钥（默认掩码，点「显示」才明文）+ 保存 + 测试连接，四类失败（鉴权 / 模型不存在 / 不可达 / 超时）各自一句文案 + 目标与耗时。取舍三条： 1. 读写走 `core::setting` 的 schema API（`SettingStore::load` 现读 → `set` → `save`），不经 `AppCommand::SetSetting`——那条指令是可序列化 DTO，`ai.api_key` 走它等于让明文进事件流/日志。与 `SettingsBridge::persist` 写外观是同一条做法。 2. 「测试连接」不另写一套 HTTP：`unlucky_cli::commands::agent::probe` 现读设置文件、交给 `RigProvider`（真 provider）发一次最小补全，带 8 秒时限；分类只看错误文本（rig 只给 Display），四类各有一条真 TCP 假服务器用例钉住。 3. `ProviderKind` 补 `from_setting` / `setting_value`：serde 的 `rename_all = snake_case` 产出 `open_ai_compatible`，与 schema 的 `openai_compatible` 不是同一个词——这正是 M174 之前「agent 侧一次都没读过设置」的根因。守卫（都做变异验证，见 mission 报告）：密钥不出 `Debug`/`detail`/DTO；未配置时工厂构造计数为 0；改完 base_url 后探测打到新地址；空/非法值被 schema 拦下且文件不动。 i18n：49 条中英各一（金表按 `Key::ALL` 位置插入）；presenter 的 ai_group 补上 schema 允许的 `disabled` 选项与一行「已配置 N 字符」的只读状态（仍然不显示值）。
2026-11-08 15:57:25 +08:00
1 parent 82f3bbbff6
commit 9cb605f316
@@ -29,6 +29,59 @@ pub(super) const ROWS: &[(&str, &str, &str)] = &[
    ("SettingsAppearanceCornerSquare", "Square", "直角"),
    ("SettingsAppearanceCornerHint", "On Windows 11 and Server 2025 we ask the system for rounded corners; Windows 10 keeps square corners. On macOS and Linux the desktop's own rules apply. We never draw corners ourselves.", "Windows 11 与 Windows Server 2025 上我们请求系统处理外框圆角；Windows 10 保持直角；macOS 与 Linux 交给桌面合成器自己的规则；我们不自己画圆角。"),
    ("SettingsAppearanceCornerSuspended", "Not in effect right now: window transparency is below 100%. Setting it back to 100% restores the rounded corners.", "当前因整窗透明度不生效：把整窗透明度调回 100% 圆角即恢复。"),
+    // M174：设置页「助手（AI）」分组（`catalog/settings/ai.rs` 的 `settings_ai_entries`）。
+    // 位置就是装配链里那个域的位置：`settings_ai_entries` 在 `settings_download_entries` 之后、
+    // `core_text_entries` 之前，所以这几行必须落在 `SettingsAppearanceCornerSuspended` 与
+    // `CoreTextUntranslated` 之间（顺序 = `Key::ALL`）。
+    ("SettingsGroupAssistant", "Assistant", "助手"),
+    ("SettingsAiStatusLabel", "Status: {status}", "状态：{status}"),
+    ("SettingsAiStatusUnconfigured", "not configured", "未配置"),
+    ("SettingsAiStatusConfigured", "configured", "已配置"),
+    ("SettingsAiStatusVerified", "verified", "连接已通过"),
+    ("SettingsAiStatusTestFailed", "test failed", "测试失败"),
+    ("SettingsAiEnable", "Enable the assistant", "启用助手"),
+    ("SettingsAiEnableHint", "With this off, the assistant stays quiet; crash diagnosis from the rule engine keeps working.", "关掉之后助手不再工作；规则引擎的崩溃诊断照常可用。"),
+    ("SettingsAiProviderLabel", "Provider", "提供商"),
+    ("SettingsAiProviderOpenAi", "OpenAI compatible", "OpenAI 兼容"),
+    ("SettingsAiProviderAnthropic", "Anthropic", "Anthropic 原生"),
+    ("SettingsAiProviderOllama", "Ollama", "Ollama 原生"),
+    ("SettingsAiProviderDisabled", "Disabled", "已禁用"),
+    ("SettingsAiBaseUrl", "Endpoint (base_url)", "端点（base_url）"),
+    ("SettingsAiBaseUrlPlaceholder", "http://127.0.0.1:8080/v1", "例：http://127.0.0.1:8080/v1"),
+    ("SettingsAiBaseUrlHint", "The /v1 root of an OpenAI-compatible service. Leave empty to use the provider default.", "OpenAI 兼容服务的 /v1 根地址；留空则用该提供商的默认端点。"),
+    ("SettingsAiEffective", "Effective: {value}", "生效：{value}"),
+    ("SettingsAiModel", "Model name", "模型名称"),
+    ("SettingsAiModelPlaceholder", "deepseek-chat", "例：deepseek-chat"),
+    ("SettingsAiApiKey", "API key", "API 密钥"),
+    ("SettingsAiApiKeyPlaceholder", "Paste the key", "粘贴密钥"),
+    ("SettingsAiApiKeyConfigured", "A key is stored ({chars} characters). Leave this empty to keep it.", "已保存密钥（{chars} 个字符）。留空则保持不变。"),
+    ("SettingsAiApiKeyMissing", "No key stored yet", "还没有保存密钥"),
+    ("SettingsAiShow", "Show", "显示"),
+    ("SettingsAiHide", "Hide", "隐藏"),
+    ("SettingsAiSave", "Save", "保存"),
+    ("SettingsAiTest", "Test connection", "测试连接"),
+    ("SettingsAiTesting", "Testing…", "正在测试…"),
+    ("SettingsAiSaved", "Saved. It takes effect immediately, no restart needed.", "已保存，立刻生效，不用重启。"),
+    ("SettingsAiRefused", "Not saved: {reason}", "未保存：{reason}"),
+    ("SettingsAiUnsaved", "There are unsaved changes.", "有未保存的改动。"),
+    ("SettingsAiNoStorage", "No settings file is available in this run, so nothing can be saved or tested.", "这一次运行没有可用的设置文件，保存与测试都做不了。"),
+    ("SettingsAiTestDisabled", "Fill in the missing field before testing: {missing}.", "先补上这一项再测试：{missing}。"),
+    ("SettingsAiMissingDisabled", "the assistant is disabled", "助手处于关闭状态"),
+    ("SettingsAiMissingBaseUrl", "the endpoint address", "端点地址"),
+    ("SettingsAiMissingModel", "the model name", "模型名称"),
+    ("SettingsAiMissingApiKey", "the API key", "API 密钥"),
+    ("SettingsAiReasonProvider", "the provider value is not recognised", "提供商取值不认识"),
+    ("SettingsAiReasonBaseUrl", "the endpoint must start with http:// or https://", "端点必须以 http:// 或 https:// 开头"),
+    ("SettingsAiReasonModel", "the model name is required", "必须填模型名称"),
+    ("SettingsAiTestPassed", "Connected — the endpoint answered.", "连接通过 —— 端点有正常回应。"),
+    ("SettingsAiTestAuth", "Authentication failed: the endpoint rejected the key.", "鉴权失败：端点拒绝了这个密钥。"),
+    ("SettingsAiTestModel", "The endpoint answered, but this model does not exist.", "端点通了，但没有这个模型。"),
+    ("SettingsAiTestUnreachable", "The endpoint is unreachable.", "端点不可达。"),
+    ("SettingsAiTestTimeout", "Timed out while waiting for the endpoint.", "等端点回应超时了。"),
+    ("SettingsAiTestOther", "The request failed for another reason (see the detail below).", "请求因为别的原因失败了（详情见下）。"),
+    ("SettingsAiTestNotConfigured", "Nothing was sent: the configuration is incomplete.", "什么都没有发出去：配置还不完整。"),
+    ("SettingsAiTestTarget", "Target: {base_url} · model {model} · {ms} ms", "目标：{base_url} · 模型 {model} · {ms} 毫秒"),
+    ("SettingsAiTestDetail", "Detail: {detail}", "详情：{detail}"),
    ("CoreTextUntranslated", "[system text not translated]", "［未翻译的系统文案］"),
    ("DownloadTitle", "Version management", "版本管理"),
    ("DownloadSubtitle", "Manage versions and loaders: install, upgrade, repair", "管理版本与加载器：安装、升级、修复"),