fix(launch): M298 收尾失败不再静默、Toast 接上渲染点

三条提示通道各漏一半，用户才会「启动失败但找不到崩溃日志」：

1) 收尾失败静默不弹：finish() 报错那条出口把 LaunchFinished.session 发成真实
   会话，而它登记的现场走 before_start 写死空串 ⇒ dialog.rs 的并发守卫
   （!finished.session.is_empty() && report.session != finished.session）成立后
   return。改成**会话归属单一来源**：before_start 新增可选 SessionAttribution，
   presenter 的 publish_before_start 把它写进报告后**返回同一个值**给 DTO；
   两处不可能再各写一遍。守卫原样保留（A 场的现场不许解释 B 场，有用例钉住）。

2) Toast 只 push 不渲染：新增 app/view/toast.rs 覆盖层（MD3E 胶囊 =
   ShapeScale::Full，底部居中，InverseSurface 底），接在页面树之上、模态之下；
   过期仍走 clock.rs 的 expire；进/出过渡复用模态那一对腿（motion::modal_spec /
   modal_scale / scaled），时间轴在 update 侧由 state/toast.rs 采样，关掉动效时
   恒为终值（出图可复现）。两个拷贝路径补上 view_dirty（推了不置脏要等下一次事件）。

3) 三个贴线文件先拆再改（纯搬移 + pub use 保路径，机器核对：搬出的 14 个函数体
   逐行相同）：crash_report.rs 394→318（+context.rs / slot.rs）、
   host/launch.rs 399→233（+build.rs）、app/dialog.rs 390→178（+model.rs）。

证据：DevDocs/artifacts/m298/toast-capsule.png（--screenshot + ULL_TOAST_FIXTURE，
图上可见「游戏崩溃 · 12.0 秒」胶囊）。

crates/app-iced/src/app/view.rs

@@ -24,6 +24,7 @@ mod account_page;
 pub(super) mod instances;
 mod logs;
 mod rail;
+mod toast;
 mod update;
 
 use instances::{detail_of, runtime_status_row, supporting_line};
@@ -186,6 +187,15 @@ impl App {
                 self.lang(),
             ),
         };
+        // M298：Toast 覆盖层。**接在页面树之上、模态之下**：一条提示不该盖住对话框
+        // （启动失败时两者会同时出现——Toast 说结局，对话框给证据），但必须盖住页面内容。
+        // 队列为空时 `layer` 原样返回，所以没有提示的那些帧树形与改造前逐节点相同。
+        let tree = toast::layer(
+            &self.ui,
+            tree,
+            self.state.toasts.items(),
+            &self.toast_tracks,
+        );
         // 队列里有一条就叠一层模态（没有则原样返回）。模型由 `refresh_view` 维护。
         let tree = match self.dialog_model.as_ref() {
             Some(modal) => super::dialog::view::layer(&self.ui, tree, modal),