feat(m162): Modrinth 在线内容源（匿名）+ 远端条目按 sha512 补全 + 离线态

core：新增 addon::online —— 按 Modrinth v2 真实形状建模（search facets / project /
project versions / version_file by hash），网络出口只有 Transport 一个 trait，生产实现
EngineTransport 走既有 DownloadEngine::download_bytes（零新依赖）；错误分大类，网络类
失败映射成 NotConnected（= 未联网），不再用空列表冒充「没有结果」。

core：online::download::download_verified —— sha1 交给引擎流式校验、sha512 落盘后复核
（download::HashAlgo 没有 Sha512，改它超出 scope，已登记 finding），不符/失败删文件重试，
最多 3 次尝试且不留半截文件。

core：远端条目补全 —— PackFetcher::modrinth_file_by_sha512（默认 Unsupported = 补不出），
import 管线与新增的 scan_pack_online 都会在「有 path 但缺 hashes.sha1」时按 sha512 反查；
补出的 sha1 走 M160 同一套 judge 与合并判定，补不出仍进 unknown_remote 计数（口径未改）。
DownloadEngineFetcher 改用 download_verified，FetchRequest 增 sha512。

presenter：Modrinth 检索/详情改由 core 的 online 客户端提供（不再自己拼 URL、不再读错
date_modified）；ContentFailure{kind} 取代裸字符串，无网 = Offline；新增
ContentDetailRequest/ContentDetail + LoadContentDetail 命令与 CoreEvent::ContentDetail 通道；
预检改走 scan_pack_online；内容库安装也走 download_verified（sha1+sha512）。

app-iced：Status::Offline 独立一态（未联网 ≠ 空列表 ≠ 普通失败），详情面板消费新 DTO
显示可用版本；选中项目即拉详情。i18n 新增 6 个键并同步金表。

测试：online 模块 24 个离线用例（录制 JSON + 假字节：搜索/详情/版本/按摘要反查/校验失败
即删/重试/离线分类/补全），import 侧 6 个（离线计数不变、补全后判冲突、补错摘要 ⇒ Failed），
presenter/app-iced 各补失败分类与详情状态机用例。

crates/app-iced/src/pages/content/model/tests.rs

@@ -6,8 +6,8 @@
 use super::*;
 use unlucky_i18n::Lang;
 use unlucky_presenter::dto::{
-    ContentHit, ContentKind, ContentQuery, ContentResults, ContentSource, InstanceRuntime,
-    LoaderKind,
+    ContentDetail, ContentFailure, ContentFailureKind, ContentHit, ContentKind, ContentQuery,
+    ContentResults, ContentSource, ContentVersionView, InstanceRuntime, LoaderKind,
 };
 
 fn hit(versions: &[&str], loaders: &[&str]) -> ContentHit {
@@ -200,10 +200,69 @@ fn the_four_states_are_derived_from_three_fields() {
 #[test]
 fn a_failure_outranks_the_loading_state() {
     let mut state = state_with(None, true);
-    state.content.failed = Some("网络不通".to_string());
+    state.content.failed = Some(ContentFailure::new(ContentFailureKind::Server, "站点 503"));
     let model = Content::from_snapshot(&state, &PageState::default(), Lang::En.catalog());
-    assert_eq!(model.status, Status::Failed("网络不通".to_string()));
+    assert_eq!(model.status, Status::Failed("站点 503".to_string()));
     assert!(model.status.failed());
+    assert!(!model.status.offline());
+}
+
+#[test]
+fn no_network_is_its_own_state_not_an_empty_list() {
+    // M162：无网必须画「未联网」，不能与「没有匹配的内容」共用一个空态。
+    let mut state = state_with(None, false);
+    state.content.results = Some(results(Vec::new(), 0));
+    state.content.failed = Some(ContentFailure::offline("connect timed out"));
+    let model = Content::from_snapshot(&state, &PageState::default(), Lang::En.catalog());
+    assert_eq!(
+        model.status,
+        Status::Offline("connect timed out".to_string())
+    );
+    assert!(model.status.offline());
+    assert!(model.status.failed());
+    assert_ne!(model.status, Status::Empty);
+}
+
+#[test]
+fn versions_come_from_the_detail_channel_of_the_selected_project() {
+    let mut state = state_with(Some(results(vec![hit(&["1.20.1"], &["fabric"])], 0)), false);
+    let mut page = PageState {
+        selected: Some("p1".to_string()),
+        ..PageState::default()
+    };
+    // 详情还没到：说明「正在取」，不是「一个版本都没有」
+    state.content.request_detail("p1");
+    let model = Content::from_snapshot(&state, &page, Lang::En.catalog());
+    assert!(model.available_versions.is_empty());
+    assert!(model.versions_note.is_some());
+
+    state.content.apply_detail(ContentDetail {
+        project: "p1".to_string(),
+        title: "Sodium".to_string(),
+        description: "fast".to_string(),
+        body: String::new(),
+        versions: vec![ContentVersionView {
+            id: "v1".to_string(),
+            name: "Sodium 0.6.0".to_string(),
+            number: "mc1.20.1-0.6.0".to_string(),
+            kind: "release".to_string(),
+            game_versions: vec!["1.20.1".to_string()],
+            loaders: vec!["fabric".to_string()],
+            published: "2026-02-01T00:00:00Z".to_string(),
+            file_name: Some("sodium.jar".to_string()),
+            file_size: Some(2048),
+        }],
+    });
+    let model = Content::from_snapshot(&state, &page, Lang::En.catalog());
+    assert_eq!(model.available_versions.len(), 1);
+    assert_eq!(model.available_versions[0].number, "mc1.20.1-0.6.0");
+    assert!(model.available_versions[0].line.contains("mc1.20.1-0.6.0"));
+    assert!(model.versions_note.is_none());
+
+    // 换了选中项：上一个项目的版本列表不许画在这个项目下面
+    page.selected = Some("p2".to_string());
+    let model = Content::from_snapshot(&state, &page, Lang::En.catalog());
+    assert!(model.available_versions.is_empty());
 }
 
 #[test]