diff --git a/crates/app-iced/src/pages/settings/frame.rs b/crates/app-iced/src/pages/settings/frame.rs
index beb8514..030d40d 100644
--- a/crates/app-iced/src/pages/settings/frame.rs
+++ b/crates/app-iced/src/pages/settings/frame.rs
@@ -1,4 +1,4 @@
-//! 设置页骨架：页头、左列分组导航、表单列的滚动区、演示卡片、空态位。
+//! 设置页骨架：页头、左列分组导航、表单列的滚动区、演示卡片。
 //!
 //! ## 为什么这里还再导出一批 `pages::frame` 的名字
 //!
@@ -8,8 +8,8 @@
 //! 这不是新 API，只是一条转发（新增控件仍归 [`crate::pages::frame`]）。
 
 pub(super) use super::super::frame::{
-    card, divider, empty_state, glyph_box, left_aligned, page, panes, scroll_style, single_column,
-    text_action, text_role, Header, ICON_PX, SCROLLBAR_MARGIN, SCROLLBAR_WIDTH,
+    card, divider, glyph_box, left_aligned, page, panes, scroll_style, single_column, text_action,
+    text_role, Header, ICON_PX, SCROLLBAR_MARGIN, SCROLLBAR_WIDTH,
 };
 
 use iced::widget::{column, container, mouse_area, row};
@@ -18,7 +18,6 @@ use iced::{Alignment, Background, Border, Element, Length, Padding, Theme};
 use unlucky_design::color::Role;
 use unlucky_design::component_map::Component;
 use unlucky_design::elevation::MaterialLayer;
-use unlucky_design::icons::IconKind;
 use unlucky_design::shape::ShapeScale;
 use unlucky_design::spacing::Space;
 use unlucky_design::typography::TypeRole;
@@ -30,9 +29,6 @@ use crate::theme::Ui;
 
 use super::Group;
 
-/// 空态位高度：给图标块 96 + 标题 + 副文案 + 按钮留够空间（`[估]`，按 12b §15 的元素最小高度累加）。
-const EMPTY_SLOT_HEIGHT: f32 = 320.0;
-
 /// 页头：标题 + 副标题 + 两个占位动作。
 ///
 /// M106：三条文案走 catalog（`lang` 由 `settings::view` 传下来）。页标题复用 `NavSettings`——
@@ -218,21 +214,98 @@ fn setting_row<'a>(ui: &'a Ui, label: &'a str, value: &'a str) -> Element<'a, Me
     .into()
 }
 
-/// 空态位：没有逐实例覆盖时的样子（12b §15 的口径）。
-pub(super) fn overrides_empty<'a>(ui: &'a Ui, lang: Lang) -> Element<'a, Message> {
-    let catalog = lang.catalog();
-    container(empty_state(
-        ui,
-        IconKind::Instances,
-        catalog.text(Key::SettingsOverridesEmptyTitle),
-        catalog.text(Key::SettingsOverridesEmptyBody),
-        vec![text_action(
-            ui,
-            catalog.text(Key::SettingsOverridesAdd),
-            Action::AddOverride,
-        )],
-    ))
-    .width(Length::Fill)
-    .height(Length::Fixed(EMPTY_SLOT_HEIGHT))
-    .into()
+// --------------------------------------------------------------- M196 守门
+
+/// M196：设置页正文**不许**在最后一组之后挂一张空态卡。
+///
+/// ## 守的是哪一件事
+///
+/// 用户 2026-11-08 在 M174 的助手页与 M175 的 Java 页都看到同一张不属于本页的空态卡（四格图标 +
+/// 「没有逐实例覆盖」+ 说明被窗口下沿截断），两张图 1180×1100、卡片位置完全一致。根因是
+/// `settings/mod.rs` 的 `form()` 在分组循环之后**无条件**叠了一件固定 320dp 高的空态位
+/// （M84 骨架期的占位，M99 纯搬移时原样留下）——于是任何一组下面都长出同一张卡。
+///
+/// 这三条钉住的就是「尾部不许再多一件」，以及「本页不读实例选择」（于是「无选中实例」与
+/// 「有选中实例」两种状态下本页的渲染路径逐字相同）。
+///
+/// ## 为什么住在 `frame.rs` 而不是 `pages/settings/tests/`
+///
+/// `tests/` 归四条 section 线所有（各改各的），而这里守的是**本文件与 `mod.rs` 之间的分工**：
+/// 壳层不提供空态位、分发点不在尾部多堆一件。判据要是哪天挪进 `tests/`，也请原样保留这三条。
+///
+/// ## 抓得住 / 抓不住（据实写）
+///
+/// 抓得住：把那张卡（或**任何**尾部元素）加回 `form()` —— 变异实测：在 `frame::scroll` 之前插一句
+/// `stack = stack.push(...)`，[`the_form_stops_at_its_last_group`] 立刻红；把空态件按名字写回去，
+/// [`the_form_never_renders_an_empty_state`] 红；把某件东西挂到「当前选中实例」上，
+/// [`the_settings_page_never_reads_the_installation_selection`] 红。
+/// 抓不住：**另起一套名字**重画的空态（文本断言不是行为断言）。那一档只有真图能看出来 ——
+/// 证据在 `DevDocs/artifacts/m196/`（Java / 助手 × 1180×760 / 1180×1100）。
+#[cfg(test)]
+mod no_stray_empty_state {
+    /// 设置页的分发点（本文件是它的被调用方）。
+    const FORM: &str = include_str!("mod.rs");
+
+    /// `form()` 的函数体：从签名取到文件尾（它是 `mod.rs` 最后一件）。
+    fn form_body() -> &'static str {
+        let start = FORM
+            .find("fn form<'a>(")
+            .expect("settings/mod.rs 里找不到 form()：分发点被改名了，本守门要跟着改");
+        &FORM[start..]
+    }
+
+    /// 判据 ①：循环之后**没有**任何额外的 `push`，且函数以滚出去收尾。
+    ///
+    /// 循环体里只有一件（分组卡），所以「`stack = stack.push(` 恰好一次」等于「尾部空着」。
+    #[test]
+    fn the_form_stops_at_its_last_group() {
+        let body = form_body();
+        let pushes = body.matches("stack = stack.push(").count();
+        assert_eq!(
+            pushes, 1,
+            "`form()` 里出现了 {pushes} 处 `stack = stack.push(`：分组循环里只该有一处。\
+             尾部又被叠了一件东西的话，设置页每一组下面都会多出同一件（M196 那张\
+             「没有逐实例覆盖」的卡就是这么来的）"
+        );
+        assert!(
+            body.contains("    frame::scroll(ui, stack)\n}"),
+            "`form()` 必须以 `frame::scroll(ui, stack)` 收尾（后面紧跟函数右花括号）：\
+             正文到最后一组就结束，别再往后叠东西"
+        );
+    }
+
+    /// 判据 ②：`form()` 不认任何空态件（名字层面）。
+    ///
+    /// 抓得住「把那张卡原样加回来」；抓不住换名字重画的（见本模块文档）。
+    #[test]
+    fn the_form_never_renders_an_empty_state() {
+        let body = form_body();
+        for needle in ["empty_state", "EmptyState", "overrides"] {
+            assert!(
+                !body.contains(needle),
+                "`form()` 里出现了 {needle:?}：设置页永远有内容（总有一组被选中），\
+                 空态件是实例 / 下载 / 日志页的东西（12b §15 的挡项就是不设空态的页），\
+                 设置页不该借它来充数"
+            );
+        }
+    }
+
+    /// 判据 ③：本页**不读实例选择** —— 于是「无选中实例」与「有选中实例」两种状态下，
+    /// 设置页走的是同一组函数、同一拼装顺序，那一张卡在两种状态下都不可能出现。
+    ///
+    /// 抓得住：谁把某件东西改成「按当前选中实例决定画不画」（那正是这张卡当初被误读成
+    /// 「实例详情的空态」的那条路）。
+    #[test]
+    fn the_settings_page_never_reads_the_installation_selection() {
+        let needles = [concat!("inst", "ance"), concat!("Inst", "ance")];
+        for (name, source) in [("mod.rs", FORM), ("frame.rs", include_str!("frame.rs"))] {
+            for needle in needles {
+                assert!(
+                    !source.contains(needle),
+                    "{name} 里出现了 {needle:?}：设置页不读实例选择（`settings::view` 的形参里\
+                     没有 `Model`）。一旦本页开始按选中实例分化，M196 那张卡就有回来的路"
+                );
+            }
+        }
+    }
 }
diff --git a/crates/app-iced/src/pages/settings/mod.rs b/crates/app-iced/src/pages/settings/mod.rs
index 546db1b..3bc741d 100644
--- a/crates/app-iced/src/pages/settings/mod.rs
+++ b/crates/app-iced/src/pages/settings/mod.rs
@@ -30,7 +30,7 @@
 //! | Downloads | [`download`] | download 线 |
 //! | Updates | [`update`] | update 线（M159，按下标分发） |
 //! | Assistant | [`ai_about`]（正文在 [`ai`]） | ai 线（M174，按下标分发：本组要 `Lang`） |
-//! | 页头 / 侧列 / 滚动区 / 演示卡片 / 空态位 | [`frame`] | 谁都不该改（改了就是改版面） |
+//! | 页头 / 侧列 / 滚动区 / 演示卡片 | [`frame`] | 谁都不该改（改了就是改版面） |
 //!
 //! ## 测试也按 section 分（M100）
 //!
@@ -307,6 +307,14 @@ pub fn view<'a>(
 /// 表单列（正文列宽 ≤424）。`only = Some(i)` 只渲染一组（supporting-pane），
 /// `None` 渲染全部（窄窗：分组导航退化成按组堆叠）。
 ///
+/// ## M196：正文到最后一组就结束，尾部**什么**都不许挂
+///
+/// 这里原先在循环之后无条件叠了一张「没有逐实例覆盖」的空态卡（M84 骨架期的占位，M99 纯搬移时
+/// 原样留着），于是**每一组**下面都长出同一张卡：用户在 M174 的助手页与 M175 的 Java 页都看到了它
+/// （两张图 1180×1100、卡片位置完全一致、说明被窗口下沿截断）。设置页永远有内容（总有一组被选中），
+/// 「逐实例覆盖」既没有数据源也没有消息落点（全仓没有它的渲染点与处理器），所以它不是本页的空态：
+/// **删掉，不挪给任何一组**。守门见 `frame.rs` 末尾的三条用例。
+///
 /// **分发点**：一组的正文由它自己文件里的 `GROUP.body` 决定——`Some(f)` 让 `f` 自己去
 /// [`States`] 里取它要的数据（`None` 返回值 ⇒ 退回演示行），`None` 直接画演示行
 /// （[`frame::demo_card`]）。这里不出现任何一个分组名，也不比较下标，更不认识任何一组的字段。
@@ -365,7 +373,5 @@ fn form<'a>(
         );
     }
 
-    stack = stack.push(frame::overrides_empty(ui, language.effective));
-
     frame::scroll(ui, stack)
 }
diff --git a/crates/i18n/src/catalog/general.rs b/crates/i18n/src/catalog/general.rs
index 8724c3a..54ccfd8 100644
--- a/crates/i18n/src/catalog/general.rs
+++ b/crates/i18n/src/catalog/general.rs
@@ -47,10 +47,6 @@ macro_rules! general_entries {
             SettingsGroupAppearance => ("Appearance", "外观"),
             SettingsGroupJava => ("Java", "Java 运行时"),
             SettingsGroupDownloads => ("Downloads", "下载"),
-            // 逐实例覆盖的空态（M106）
-            SettingsOverridesEmptyTitle => ("No per-instance overrides", "没有逐实例覆盖"),
-            SettingsOverridesEmptyBody => ("Overrides let one instance keep its own Java runtime, memory or JVM flags while the rest of the launcher keeps the defaults above.", "逐实例覆盖让某个实例保留自己的 Java 运行时、内存或 JVM 参数，其余实例沿用上面的默认值。"),
-            SettingsOverridesAdd => ("Add override", "新增覆盖"),
             // `Route::Agent` 的回退卡正文（M106：`app/view.rs` 里最后一条硬编码英文）
             AgentFallbackBody => ("The assistant page is not built yet. Chat lives in the docked panel once the AI mission lands; this screen is the M68 skeleton fallback.", "助手页还没做。AI 接线落地后对话会出现在右侧停靠面板；这一屏是 M68 的骨架回退。"),
         } }
diff --git a/crates/i18n/src/catalog/golden/tail.rs b/crates/i18n/src/catalog/golden/tail.rs
index a8a89d3..4464e2b 100644
--- a/crates/i18n/src/catalog/golden/tail.rs
+++ b/crates/i18n/src/catalog/golden/tail.rs
@@ -190,9 +190,6 @@ pub(super) const ROWS: &[(&str, &str, &str)] = &[
     ("SettingsGroupAppearance", "Appearance", "外观"),
     ("SettingsGroupJava", "Java", "Java 运行时"),
     ("SettingsGroupDownloads", "Downloads", "下载"),
-    ("SettingsOverridesEmptyTitle", "No per-instance overrides", "没有逐实例覆盖"),
-    ("SettingsOverridesEmptyBody", "Overrides let one instance keep its own Java runtime, memory or JVM flags while the rest of the launcher keeps the defaults above.", "逐实例覆盖让某个实例保留自己的 Java 运行时、内存或 JVM 参数，其余实例沿用上面的默认值。"),
-    ("SettingsOverridesAdd", "Add override", "新增覆盖"),
     ("AgentFallbackBody", "The assistant page is not built yet. Chat lives in the docked panel once the AI mission lands; this screen is the M68 skeleton fallback.", "助手页还没做。AI 接线落地后对话会出现在右侧停靠面板；这一屏是 M68 的骨架回退。"),
     ("VersionRailTitle", "Version type", "版本类型"),
     ("VersionMajorTitle", "Major version", "主版本"),