fix(m161-r1): 崩溃/静默失败不再冒充「启动进程失败」；补三处假绿的守卫

复审 P1-1（用户可见假文案）：`LaunchEnd` 在 `failure == None`（跑起来之后崩的）时
临时造了 `Stage::Spawn + format!("exit {:?}")`，于是磁贴写「启动失败 · 启动游戏进程」、
详情页漏出 `exit Some(1)`、静默失败丢掉「exit 0 却没起来」，而同一时刻 Toast 说「崩溃」。
- 新增 `LaunchFailureCause{Stage|Crashed|SilentFailure}`（dto/launch_failure.rs），
  `LaunchFailureCause::of(outcome, failure, exit_code)` 是唯一组装点；`InstanceRuntime::Failed{cause}`。
  `LaunchFailureStage` 保持「只装装配阶段」（文档那句「崩溃是结局不是阶段」现在成立）。
- 界面：`InstancesFailed`（框架）+ `InstancesCrashed` + `InstancesSilentFailed`；
  删掉 `InstancesFailedStage`。退出码按数字出词，不再有 Debug 文本。
- 用例：presenter 断言**枚举变体**（三种形状逐条）、app 断言**具体句子**
  （「不许出现 Some(」「进程起来了不许说启动游戏进程」「静默失败要点出没起来」）。
  mock 夹具与 launch_state_tests 的期望值同步；launch-error 三张图重拍。

复审 P2-1（`convert::failure_stage` 零覆盖）：新增 `convert/stage_tests.rs` 5 条（三档 +
「既没回滚也没宣称干净」+ 非致命无阶段 + `failed_report_with` ⇒ NotStarted）。
变异实测：改成恒 `RolledBack` ⇒ 3 条红。

复审 P2-2（矮窗口用例的算式三个数全错、`body_height` 零测试）：用例改成直接调
`frame::body_height`，chrome 从 `Ui::metrics` + `WidthClass::gutter` 现取，并把门槛与真实
chrome 绑死（chrome+MIN ⇒ Split、-1px ⇒ ScrollWhole）；新增 `frame` 自己的 `body_height` 用例。
变异实测：`2.0 * gutter` → `gutter` ⇒ 2 条红。

复审 P2-3（源指纹闸门 / `Refused` 零覆盖）：新增两条 core 用例——闸门（原地留着 prefs.json
+ 预先写好的同源收据 ⇒ Nothing 且收据未被重写，反证：源变了允许重放）、`Refused`
（`$schema` 1.7.0 ⇒ ReadOnly ⇒ 不动旧文件、不写收据、理由含「不可写」）。
变异实测：删闸门 ⇒ 1 条红；`can_save` 守卫改 `if false` ⇒ 1 条红。

顺手收：
- CLI `pack import` 那句「已整包回滚」也按三档出词（`RollbackStage` + `rollback_line`），
  加 2 条单测。CLI 不依赖 presenter，判定暂与 presenter 各一份 → 已 file finding 建议下沉 core。
- 设置页 `status_text()` 抽出 applying 档，用例断言「正在安装…」且非错误色。

金表：新 key 加在 `golden.rs`（81 行），未动 `golden/tail.rs`（211 行），避免与 M162 的拆分冲突。

crates/i18n/src/catalog/golden.rs

@@ -35,7 +35,9 @@ pub(super) const GOLDEN: &[(&str, &str, &str)] = &[
     ("InstancesIsolationIsolated", "Isolated", "独立目录"),
     ("InstancesIsolationShared", "Shared", "共用目录"),
     ("InstancesRunning", "Running · pid {pid}", "运行中 · pid {pid}"),
-    ("InstancesFailedStage", "Launch failed · {stage}", "启动失败 · {stage}"),
+    ("InstancesFailed", "Launch failed · {reason}", "启动失败 · {reason}"),
+    ("InstancesCrashed", "the game crashed (exit {code})", "游戏崩溃（退出码 {code}）"),
+    ("InstancesSilentFailed", "exit 0, but never started", "退出码 0，没起来"),
     ("InstancesStageDownload", "Downloading", "下载中"),
     ("InstancesStageVerify", "Verifying", "校验中"),
     ("InstancesStageLaunch", "Starting", "启动中"),

crates/i18n/src/catalog/instances.rs

@@ -73,7 +73,13 @@ macro_rules! instances_entries {
             InstancesIsolationShared => ("Shared", "共用目录"),
             // ── 运行状态与启动阶段（M120；数字与分隔符不随语言变形）
             InstancesRunning => ("Running · pid {pid}", "运行中 · pid {pid}"),
-            InstancesFailedStage => ("Launch failed · {stage}", "启动失败 · {stage}"),
+            // 失败状态行的**框架**：`{reason}` 是「哪一步」或「结局」的短句
+            // （M161 复审 P1-1：「起来了又崩」与「没起来」必须能说出不同的话）。
+            InstancesFailed => ("Launch failed · {reason}", "启动失败 · {reason}"),
+            InstancesCrashed => ("the game crashed (exit {code})", "游戏崩溃（退出码 {code}）"),
+            // 单行列表行也要放得下（`Launch failed · ` + 这一句 ≤ 行宽），
+            // 「exit 0 却没起来」这一条信息必须留（复审 P1-1 第 ③ 条）。
+            InstancesSilentFailed => ("exit 0, but never started", "退出码 0，没起来"),
             InstancesStageDownload => ("Downloading", "下载中"),
             InstancesStageVerify => ("Verifying", "校验中"),
             InstancesStageLaunch => ("Starting", "启动中"),