feat(download): M94 下载页换成真组件 + 真快照 + 真指令（PAGEDL）

页面（crates/app-iced/src/pages/download*）：
- Tabs（分类）/ ListItem（版本行）/ filled 安装按钮 / progress / EmptyState / divider
  全部取自 components/ 的真组件；页头动作换成 buttons::text
- 数据只吃 pages::download::Download（app/view.rs 由 AppState 快照转，installed_only 与
  download_query 照用）；页面自己不留业务状态，交互只发意图
- 状态：加载（不确定进度 + 文案）/ 空（EmptyState + 刷新 CTA）/ 有数据 / 安装中 / 安装失败
  （失败给可读文案 + 「打开日志」出口）

接线（追加式）：
- pages::Message 加 SelectVersion / InstallVersion / CancelInstall / SetCategory
- app/update.rs 翻成 AppCommand::{InstallVersion, CancelInstall, ListVersions}
  （SelectVersion 只改视图模型；「刷新」= 当前分类重新拉，全部走 RefreshAll）
- pages::Model 加 download 字段

文案：28 个 Download* key 进中英两套 catalog（一行一个 key 的全语言）；页面零中文字面量，
  core 的中文阶段串（InstallStage::label / message）一律不进界面

i18n 结构：catalog.rs 的既有测试模块原样外置到 catalog/tests.rs（392 行 → 282 行，
  逐字未改），新 key 才装得下 400 行硬上限

测试：app-iced 276 + i18n 23 全绿；clippy -D warnings 与 fmt --check 干净

crates/app-iced/src/app/update.rs

@@ -284,10 +284,26 @@ impl App {
             pages::Message::Launch(id) => self.dispatch(AppCommand::LaunchInstance(id)),
             pages::Message::Stop(id) => self.dispatch(AppCommand::StopInstance(id)),
             pages::Message::Appearance(change) => self.on_appearance(change),
-            // 还没接后端的占位动作：只打日志（哪几个、为什么，见 pages 模块文档的偏离登记）
-            pages::Message::Action(action) => {
-                eprintln!("[page] 占位动作 {action:?} pressed（没有对应 AppCommand）");
+            // ── 下载页（M94）：选中是**页面内**状态（不 dispatch），其余三条都派真指令。
+            pages::Message::SelectVersion(id) => self.view.download.selected = Some(id),
+            pages::Message::InstallVersion(id) => self.dispatch(AppCommand::InstallVersion(id)),
+            pages::Message::CancelInstall => self.dispatch(AppCommand::CancelInstall),
+            pages::Message::SetCategory(category) => {
+                // chip 立刻反映选中（视图模型），列表由后端回 `VersionListChanged` 换掉
+                self.view.download.category = category;
+                if let Some(kind) = category.command() {
+                    self.dispatch(AppCommand::ListVersions(kind));
+                }
             }
+            // 还没接后端的占位动作：只打日志（哪几个、为什么，见 pages 模块文档的偏离登记）
+            pages::Message::Action(action) => match action {
+                // 「刷新下载源」不是占位动作：具体分类 → 重拉该分类；「全部」→ 让 host 重扫一遍
+                pages::Action::RefreshSources => match self.view.download.category.command() {
+                    Some(kind) => self.dispatch(AppCommand::ListVersions(kind)),
+                    None => self.dispatch(AppCommand::RefreshAll),
+                },
+                _ => eprintln!("[page] 占位动作 {action:?} pressed（没有对应 AppCommand）"),
+            },
         }
     }
 
@@ -383,3 +399,6 @@ fn env_start_route() -> Option<Route> {
         _ => None,
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod download_wiring;

crates/app-iced/src/app/update/download_wiring.rs

@@ -0,0 +1,65 @@
+//! 下载页（M94）在 app 层的接线测试：**命令出得去、状态不自己变**。
+//!
+//! 从 `app/update.rs` 外置（那边 348 行 + 这个模块会顶破 400 行硬上限；同一句话的理由见
+//! `crates/i18n/src/catalog/tests.rs`）。`use super::*` 依然指向 `crate::app::update`。
+
+use std::cell::RefCell;
+use std::rc::Rc;
+
+use unlucky_presenter::dto::{AppEvent, Backend, VersionCategory};
+use unlucky_presenter::settings_bridge::SettingsBridge;
+
+use super::*;
+
+/// 只记账、**不回事件**的后端（同 `app/tests/presenter.rs`）：命令出了 UI 层，状态一个字节都不许变。
+/// 不用 `MockBackend`：它同步回事件，「本地乐观回显」与「事件回流」终态相同，断言会**假绿**。
+struct Recorder(Rc<RefCell<Vec<AppCommand>>>);
+
+impl Backend for Recorder {
+    fn drain_events(&mut self) -> Vec<AppEvent> {
+        Vec::new()
+    }
+    fn dispatch(&mut self, command: AppCommand) {
+        self.0.borrow_mut().push(command);
+    }
+}
+
+/// 四条下载页消息：三条派真指令，`SelectVersion` 只改视图模型（P3-2 的不乐观回显）。
+/// 抓得住：意图被写成「本地改状态就算完」、或派错指令；抓不住：host 收到后真的开始下载。
+#[test]
+fn download_intents_dispatch_real_commands() {
+    let log: Rc<RefCell<Vec<AppCommand>>> = Rc::new(RefCell::new(Vec::new()));
+    let families = crate::theme::Families {
+        text: "Segoe UI",
+        display: "Segoe UI",
+        mono: "Consolas",
+    };
+    let mut app = App::with_presenter(
+        crate::cli::Options::default(),
+        families,
+        SchemeFlavor::Light,
+        Box::new(Recorder(Rc::clone(&log))),
+        SettingsBridge::memory_only(),
+    );
+    app.on_page(pages::Message::InstallVersion("1.21.9".to_string()));
+    app.on_page(pages::Message::CancelInstall);
+    app.on_page(pages::Message::SetCategory(pages::Category::Release));
+    app.on_page(pages::Message::SelectVersion("1.21.8".to_string()));
+    let expected = vec![
+        AppCommand::InstallVersion("1.21.9".to_string()),
+        AppCommand::CancelInstall,
+        AppCommand::ListVersions(VersionCategory::Release),
+    ];
+    assert_eq!(
+        *log.borrow(),
+        expected,
+        "三条各派一条；`SelectVersion` 不派"
+    );
+    assert_eq!(app.view.download.selected.as_deref(), Some("1.21.8"));
+    assert_eq!(app.view.download.category, pages::Category::Release);
+    assert_eq!(
+        app.view.download.rows.len(),
+        0,
+        "recorder 不回事件 ⇒ 列表不该冒出来"
+    );
+}

crates/app-iced/src/app/view.rs

@@ -113,6 +113,7 @@ pub(super) fn model(
         window_width: width,
         active: route.nav(),
         instances: pages::Instances { rows, detail },
+        download: pages::Download::from_snapshot(state, unlucky_i18n::Lang::En.catalog()),
         forced: forced.map(|state| match state {
             crate::cli::ForcedState::Hover => Interaction::Hovered,
             crate::cli::ForcedState::Pressed => Interaction::Pressed,