feat(m165): 下载引擎按数据根跨请求复用（运行时常驻 + 构造次数守卫）

宿主侧以前每次请求都现建一个 DownloadEngine：连接池、信号量限流、
健康度记忆、内容寻址缓存索引全部清零。现在改成按数据根共享一个实例。

- core: 新增 download::shared（进程级登记处，键 = 缓存根）——
  engine_for / forget / constructions；region/health/cache/mirrors 的装配
  收在这一个 build() 里（持锁构造只做本地 I/O，不联网）
- core: download::blocking 改成进程内唯一常驻运行时。reqwest 的连接池绑在
  驱动连接的运行时上，引擎复用必须配运行时常驻，否则复用的是个装满死连接的池
- presenter: host::engine::engine 返回 Arc<DownloadEngine>（共享实例），
  addon/update/versions/java/authlib 等全部调用点随之改；新增 forget 供
  「重新检测地区」失效（否则进程级引擎下那句话不成立）
- presenter: addon 详情页把「项目 + 版本列表」两次 block_on 收成一次

失败分类 / 镜像回退 / Retry-After 语义未改动（error.rs、http.rs、engine.rs 的
候选循环一字未动）。

守卫（都带变异实证）：
- shared::tests::one_engine_per_cache_root + host::engine::tests::
  host_requests_share_one_engine：断言 constructions(root) == 1（不是只看结果）
- shared::tests::pooled_connection_survives_across_block_on_calls：127.0.0.1
  回环服务统计 accept 次数，两次 block_on 必须只拨号一次

验证：cargo test -p unlucky-core --lib（608 过）、5 个 download 集成 target（42 过）、
cargo test -p unlucky-presenter --lib（267 过）、cargo clippy --all-targets、
cargo fmt --check 全绿。真站点（Modrinth/CurseForge/BMCLAPI）未打，见报告。

crates/presenter/src/host/update.rs

@@ -130,7 +130,7 @@ impl Factory {
     #[must_use]
     pub fn for_env(env: &HostEnv) -> Self {
         Self::Default {
-            engine: Arc::new(engine::engine(env)),
+            engine: engine::engine(env),
             target: Target::current(),
             staging: staging_dir(&env.layout.cache()),
             dest: unlucky_core::update::process_dest(),