refactor(pages,i18n): M99 纯搬移 —— 导航表抽 pages/nav.rs、设置页拆目录、catalog 按域拆开

- pages/mod.rs 400 -> 356 行：NAV 表与组件版 rail 搬进 pages/nav.rs（NAV 可见性变 pub(crate)，
  只为让 pages/tests.rs 的三条断言原样保留）
- pages/settings.rs -> pages/settings/{mod,frame,general,appearance,java,download,ai,tests}.rs：
  mod.rs 只留「分组注册表 + 选中分组 + 内容分发」，一组一个文件，为四条 section 线各留位置
- i18n catalog.rs 310 -> 273 行：条目表按域拆到 catalog/<域>.rs，catalog.rs 留 catalog! 宏、
  装配链、Catalog 与对外 API；新增 catalog/golden.rs（拆分前 key->译文 全量快照）守门
- 行为/文案/样式零变化：pages_demo 的 instances/settings × 浅/深 四张图逐字节相同

crates/i18n/src/catalog/tests.rs

@@ -162,3 +162,40 @@ fn render_substitutes_and_keeps_unfilled_placeholders_visible() {
     assert_eq!(zh.text(Key::InstancesNew), "新建实例");
     assert_eq!(zh.lang(), Lang::ZhCn);
 }
+
+/// M99：把单张条目表按域拆到 `catalog/<域>.rs` 之后，`key -> (en, zh-CN)` 必须**逐条逐字节**不变。
+///
+/// **抓得住**：① 某个 key 整条被搬丢（金表有、现在没有 ⇒ 条数或 key 名对不上）；② 两条 key 的译文
+/// 互抄 / 同 key 被覆盖成别人的译文（该行 en 或 zh 不等）；③ 某条译文改了一个字符（逐字节比，
+/// **不是**数条数——「A 丢了一条、B 复制成两条」条数照旧）；④ 域的顺序被调换（`Key` 的 `Ord` 与
+/// `entries()` 的声明顺序都靠它，金表按原顺序比）。
+/// **抓不住**：译文本身翻得对不对——金表是「拆分前那一份」的快照，只能证明没变，不能证明翻得好。
+///
+/// 金表怎么来的：拆分前在这里临时加过一条 `println!("GOLD\t{}\t{}\t{}", …)` 的用例，把
+/// `Key::ALL` ×（`Catalog::of(En)`, `Catalog::of(ZhCn)`）导出成 72 行 TSV，再原样抄成
+/// `catalog/golden.rs`；那条导出用例随后已删除（不在提交里）。
+#[test]
+fn split_keeps_every_translation() {
+    let en = Catalog::of(Lang::En);
+    let zh = Catalog::of(Lang::ZhCn);
+    let actual = Key::ALL
+        .iter()
+        .map(|key| (key.name(), en.text(*key), zh.text(*key)))
+        .collect::<Vec<_>>();
+
+    assert_eq!(
+        actual.len(),
+        super::golden::GOLDEN.len(),
+        "key 条数与拆分前不一致（某条被搬丢，或多出来一条）"
+    );
+
+    for (index, expected) in super::golden::GOLDEN.iter().enumerate() {
+        let got = actual[index];
+        assert_eq!(
+            got.0, expected.0,
+            "第 {index} 条的 key 变了：拆分的域顺序被打乱，或某条被搬到了别处"
+        );
+        assert_eq!(got.1, expected.1, "{} 的英文译文变了", expected.0);
+        assert_eq!(got.2, expected.2, "{} 的中文译文变了", expected.0);
+    }
+}