fix(i18n): 复审 r1 —— 两句近义软件渲染说明合一，生效层级码翻成译文（M180）

P2-1（一屏两句重复）：
- 留面板那一句（就在被禁用的滑块旁边，正好回答「为什么拖不动」），措辞同时点名面板与玻璃
- 删 `SettingsAppearanceSoftwareRendererNote`（catalog 一条 + 金表一行，两边同时删）
- 删 `bg_image.rs` 的 `backend_note` 渲染块与 `State::backend_note()`；state.rs 391 → 382 行

P2-2（配色：preset 的机器码）：
- `palette::level_key(code)` 把 `preset`/`wallpaper`/其余 映射到已有的三条档位 key，不新增平行词表
- `bg_image.rs` 用 `tr(PaletteLevel, {level})` 传译文，中文界面显示「配色：内置色卡」
- 补 `every_level_code_maps_to_its_own_sentence`：三个码值一一对应 + 三条译文互不相同

顺手（复审 L-1/L-2/L-4，全在本 scope 内）：
- `appearance_texts` 加「渲染后不许残留 `{`」断言（参数名写错当场红）
- `section/mod.rs` 文档：取词口 t/tr、填充措辞、清掉孤立 `//!`、把「没有一句英文」改成
  写明两处例外（`{reason}` 原文串、专名）

crates/app-iced/src/pages/appearance/section/mod.rs

@@ -9,7 +9,7 @@
 //! | 面板透明度滑块（下限 0.4，CPU 档禁用） | `appearance.panel_alpha` | [`Change::PanelAlpha`] |
 //! | 背景图开关 | `appearance.bg_image_enabled` | [`Change::BgEnabled`] |
 //! | 背景图路径（文本框） | `appearance.bg_image` | [`Change::BgImage`] |
-//! | 填充（封面 / 拉伸 / 平铺） | `appearance.bg_fill` | [`Change::BgFill`] |
+//! | 填充（铺满 / 完整显示 / 平铺） | `appearance.bg_fill` | [`Change::BgFill`] |
 //! | 暗化强度（0~0.95） | `appearance.bg_dim` | [`Change::BgDim`] |
 //! | 配色来源（三档） | `appearance.palette_source` | [`Change::PaletteSource`] |
 //!
@@ -20,7 +20,7 @@
 //!
 //! | 文件 | 是什么 |
 //! |---|---|
-//! | 本文件（`section/mod.rs`） | **壳**：[`section`] 按顺序拼各段 + [`card`] 卡片 + 行控件（[`label`] / [`slider_row`] / [`choice_row`] / [`choice`] / [`note_line`]）+ 取词口 [`t`] |
+//! | 本文件（`section/mod.rs`） | **壳**：[`section`] 按顺序拼各段 + [`card`] 卡片 + 行控件（[`label`] / [`slider_row`] / [`choice_row`] / [`choice`] / [`note_line`]）+ 两个取词口 [`t`] / [`tr`] |
 //! | [`window`] | ① 整窗透明度 + ② 窗口圆角（含「因整窗 α 不生效」的 notice 与说明段） |
 //! | [`panel`] | ③ 面板透明度（CPU 档强制 1.0，值 / 生效值分开显示） |
 //! | [`bg_image`] | ④ 背景图开关 + ⑤ 路径 + ⑥ 诊断 + ⑦ 填充 + ⑧ 暗化 |
@@ -41,8 +41,12 @@
 //! `lang` 从 `settings::view` 的 `Language.effective` → `Group.body` → [`section`] 一路递进来。
 //! M179 只把管子接通（当时本组 27 条文案里真正本地化的只有圆角那 5 条）；M180 `I18NAPPEAR` 把
 //! 剩下 22 条字面量与 `state.rs` / `background.rs` / `palette.rs` 的运行时诊断全部搬进
-//! `catalog/settings/appearance.rs`，于是中文界面上这一页**没有一句是英文**。
-
+//! `catalog/settings/appearance.rs`，于是中文界面上这一页的**卡片文案**没有一句是英文。
+//!
+//! 两处例外（M180 复审 L-1 记下的口径）：① 写进 `{reason}` 的**原因串**里，来自本仓库自写的
+//! 两条（`"no path configured"`、`"unknown image format …"`）与 OS / 解码库给出的文本仍是英文——
+//! 它们是不可翻译的第三方或诊断原文；② `Windows 11` / `macOS` / `Linux` / `PNG` / `JPEG` / `BMP`
+//! 这些专名。除此之外这一页不出现英文。
 //!
 //! ## 为什么「值」与「生效值」分开显示
 //!