fix(app-iced): M77 r1 —— 菜单项 trailing 槽位靠右（视觉 r5 P1）

`item_row` 的 Row 早先是 `leading → label → trailing`，中间没有撑开的空间，于是
trailing（快捷键 / 子菜单箭头 / 勾）**紧贴 label 右边**，一列菜单里读不出一条竖线，
也与 M3「trailing 落在行右内边距上」不符。

改法（只动 `menu.rs` 的行装配）：
- label 与 trailing 之间插一个 `space::horizontal()`（宽度 Fill），**只在有 trailing 时插**——
  没有 trailing 的项仍然左边起排，不被居中/右对齐；
- 把 Row 包进 `container(..).width(Fill).height(Fill).align_y(Center)`：Fill 空间要有宽度可撑
  （Q8 的教训：撑开靠容器，不靠子元素），顺带把内容垂直居中（`button` 只把内容放左上角）；
- trailing 的右缘现在落在 item 右内边距上，与 leading 左内边距对称（12 = 4 内缩 + 8 button pad）；
- 分组分隔线 / 禁用项的行为未动（同一函数的其它分支没改）。

渲染层断言（`probe/menu.rs`）：带 trailing 的项，其 trailing 墨迹右缘 = `menu_right − 17`
（= 4 指示器内缩 + 12 内边距 + `Check` 字形在 24 viewBox 里约 5 的边界）±1。
变异（删掉那行 `space::horizontal()`）后实测 `menu_right=559、墨迹右缘=438 ⇒ 偏 121`，断言红；
修复后偏 **17**。重出 `menu-{light,dark}.png`，勾已贴行右缘成一条竖线。

crates/app-iced/src/components/inputs/menu.rs

@@ -287,6 +287,10 @@ fn item_row<'a, M: Clone + 'a>(
     }
     row = row.push(label);
     if let Some(kind) = item.trailing {
+        // **撑开**：label 与 trailing 之间插一个水平 Fill，trailing 才会被推到行右内边距上
+        // （M3 里 trailing 是「快捷键 / 子菜单箭头 / 勾」，必须在一列菜单里成一条竖线）。
+        // 没有 trailing 时**不插**：label 仍在左边，不会被居中或右对齐。
+        row = row.push(iced::widget::space::horizontal());
         row = row.push(layout::fixed(
             geometry.icon,
             geometry.icon,
@@ -294,6 +298,13 @@ fn item_row<'a, M: Clone + 'a>(
         ));
     }
 
+    // 行必须撑满 item 宽度：上面的 Fill 空间要有宽度可撑（Q8 的教训：撑开靠容器，不靠子元素）。
+    // 顺带把内容垂直居中——`button` 只把内容放在 padding-box 的左上角。
+    let content = iced::widget::container(row)
+        .width(Length::Fill)
+        .height(Length::Fill)
+        .align_y(Alignment::Center);
+
     let selected = item.selected;
     let style = move |_theme: &iced::Theme, status: button::Status| {
         let state = forced.unwrap_or_else(|| Interaction::from_status(status));
@@ -311,7 +322,7 @@ fn item_row<'a, M: Clone + 'a>(
     };
 
     let inset = ui.space(Space::X1);
-    let button = button(row)
+    let button = button(content)
         .width(Length::Fill)
         .height(Length::Fixed(geometry.item_height))
         .padding(Padding {