fix(m161): 收更新键/按钮/矮窗口/启动错误/导入结果五笔债

① update.auto_check / update.channel 登记进 core setting schema（1.6.0）
   - 新增 setting/keys/update.rs（两键 + UPDATE_CHANNELS，只允许 stable）；
     SettingSchema 加 with_all 供域键表批量登记。
   - 新增 setting/update_prefs.rs：cache/update/prefs.json → launcher.json 的一次性迁移。
     四条硬约束：源指纹闸门（幂等）、不丢 false、新值胜出、旧文件改名 .migrated 后不再被读；
     主配置不可写时不动旧文件。收据 config/update-prefs-migration.json。
   - presenter Runtime 建会话时迁一次并把结局留在 migration()；prefs 字段换成
     auto_check + 每次派发从主配置读 channel（不再硬编码 Channel::Stable）。
     保留旧字段 auto_check 的真实来源（原有测试 cases 会断言）。
   - CLI config get/set/dump 先跑同一次迁移（幂等），输出里给 migration 段与收据路径。

② presenter/dto/events.rs 的「本次会话不再弹提示条」注释改成真实语义
   （记的是版本号：同版本压住、更高版本照弹、手动检查清掉）。

③ 检查/下载进行中按钮禁用：pages/update/busy.rs 的 busy/can_check/can_apply；
   设置页两颗按钮改画禁用（不是消失），app 层 on_update_action 再挡一道
   （忙碌时 CheckNow/Apply 不派发）；新增两条用例（含「忙完恢回可点」）。

④ 内容库低高度：content_layout::MIN_BODY_HEIGHT=460 + BodyMode（按固定件+三整行算出来，
   用例守着算式）；frame::body_height 从 Ui::metrics 算正文可用高，pages::Model 带 window_height。
   ≥460 列表自己滚；<460 主列整列一个滚动条、列表按自然高度铺开。

⑤ 启动错误文案本地化：presenter 删掉 launch_summary / 「启动失败：」前缀 / 五条中文阶段前缀，
   改发 LaunchFailureView{stage,detail}；LaunchFinished 改带 exit_code/uptime_ms/failure，
   Toast 由 app 层按 i18n key 现求（与 install_cancelled 同构）。InstancesFailed 拆成
   InstancesFailedStage（列表单行）+ LaunchStageFailed（详情/Toast 全文）。

⑥ 导入结果块：ImportReportView 加 failure_stage（NotStarted/RolledBack/RollbackIncomplete，
   由 core 的 rollback 机器位推出）；标题、图标、底色三处分档，预检失败不再说「已回滚」。

顺带：六处注释/文档漂移（update.rs 的分工表与偏好落点、pack 的「已整包回滚」、
build_request 的 Errors、settings/update 的按钮禁用说明等），
以及为守 400 行把 update/cli-config/core-keys/presenter-dto/presenter-launch/i18n-golden
里贴线或越线的文件按模块拆开（纯搬移，行为不变）。

crates/presenter/src/dto/events.rs

@@ -26,6 +26,7 @@ use crate::dto::{
     InstanceSummary,
     JavaPageView,
     LaunchArgsPatch,
+    LaunchFailureView,
     LoaderKind,
     LogLine,
     LogOutcome,
@@ -54,6 +55,11 @@ pub struct LiveLogBatch {
 }
 
 /// 一次启动收尾（磁贴状态回写 + 日志页会话列表刷新）。
+///
+/// **不带人读散文**（M161）：早先这里有一个 `summary: String`，内容是 presenter 拼的中文
+/// （`正常退出` / `崩溃（exit 1）` / `启动失败：找不到 Java`）。于是英文界面上弹出的是中文 Toast，
+/// 磁贴那行还叠成「Launch failed · 启动失败：…」。现在只给**结构**，文案由 app 层按 key 现求
+/// （与 `InstallCancelled` 同一条纪律：presenter 不依赖 `unlucky-i18n`）。
 #[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
 pub struct LaunchFinished {
     /// 实例 id
@@ -62,8 +68,13 @@ pub struct LaunchFinished {
     pub session: SessionId,
     /// 结局
     pub outcome: LogOutcome,
-    /// 一句人读结论（`正常退出` / `崩溃（exit 1）` / `启动失败：…`）
-    pub summary: String,
+    /// 进程退出码（`None` = 进程没起来 / 平台没给）
+    pub exit_code: Option<i32>,
+    /// 从 spawn 到收尾的毫秒数（没起来时是 0）
+    pub uptime_ms: u64,
+    /// 失败发生在哪一步（`None` = 这一场没有装配/启动阶段的失败；
+    /// 「跑起来又崩了」看 `outcome`）
+    pub failure: Option<LaunchFailureView>,
 }
 
 /// core 侧事件（不可变快照发布 + 事件流，01c §5 的三条通道之二）。
@@ -248,9 +259,17 @@ pub enum AppCommand {
     CheckUpdate,
     /// 把当前候选下载下来、校验、替换本程序（结果经 [`CoreEvent::Update`] 回来）
     ApplyUpdate,
-    /// 忽略这个版本（本次会话不再弹提示条；候选仍留在快照里，设置页可手动装）
+    /// 忽略**这一个候选版本**（记的是版本号，不是「别再问我」）。
+    ///
+    /// 语义三条（`UpdateView::skipped` 的契约，`dto::update` 的模块文档与用例守着）：
+    /// 同一次运行里同一个版本不再弹提示条；**更高的版本照弹**（0.2.3 被忽略不影响 0.2.4）；
+    /// 设置页的「立即检查」会清掉它。候选本身仍留在快照里，设置页可手动装。
     DismissUpdate,
-    /// 开关「启动时静默检查」（写进更新域自己的偏好文件）
+    /// 开关「启动时静默检查」。
+    ///
+    /// 落点是主配置 `config/launcher.json` 的 `update.auto_check`（M161 从更新域自己的
+    /// `cache/update/prefs.json` 迁过来的 schema 键）——`ull config get update.auto_check`
+    /// 读到的是同一个值。
     SetUpdateAutoCheck(bool),
 }
 

crates/presenter/src/dto/instances.rs

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 use serde::{Deserialize, Serialize};
 
+pub use super::launch_failure::{LaunchFailureStage, LaunchFailureView};
+
 use std::path::PathBuf;
 
 use unlucky_core::game::LoaderKind as CoreLoaderKind;
@@ -208,9 +210,15 @@ pub enum InstanceRuntime {
         pid: u32,
     },
     /// 上次启动失败（磁贴显示「重试」）
+    ///
+    /// M161 之前这里只有一个 `reason: String`，而且里面已经写着「启动失败：…」——
+    /// 界面再包一层 `InstancesFailed`（`Launch failed · {reason}`）就成了「英文前缀 + 中文句子」，
+    /// 中文界面则是「启动失败 · 启动失败：…」。现在拆成「阶段（可本地化）+ 原文（不翻译）」。
     Failed {
-        /// 失败原因（用户可见文案）
-        reason: String,
+        /// 失败阶段
+        stage: LaunchFailureStage,
+        /// 原始错误文本（不翻译）
+        detail: String,
     },
 }
 

crates/presenter/src/dto/launch_failure.rs

@@ -0,0 +1,74 @@
+//! 启动失败的**结构**（M161：presenter 只给阶段 + 原文，文案由界面按 i18n key 现求）。
+//!
+//! 从 `dto/instances.rs` 拆出：那边贴着 400 行硬线，而这两个类型是「启动」这条线上的
+//! 独立一块（磁贴状态行、收尾事件、Toast 三处都读它）。
+
+use serde::{Deserialize, Serialize};
+
+/// 启动失败发生在**哪一步**（M161：界面文案按它选 i18n key，presenter 不写散文）。
+///
+/// 分档只在「用户该去做什么」不同的地方切，不按代码结构切：
+///
+/// | 档 | 意思 | 用户下一步 |
+/// |---|---|---|
+/// | [`Self::VersionManifest`] | `versions/<id>.json` 读不出来 / 解析不了 | 去版本管理重装这个版本 |
+/// | [`Self::Inheritance`] | 继承链断了（父版本缺失） | 同上（父版本缺了） |
+/// | [`Self::InstanceConfig`] | 实例设置文件读不出来 | 去实例页看一眼那个实例 |
+/// | [`Self::Isolation`] | 隔离目录派生失败（路径/权限） | 换隔离档位或修目录权限 |
+/// | [`Self::Identity`] | 账户装配失败（找不到账户 / 凭据过期） | 去账户页重新登录 |
+/// | [`Self::Spawn`] | 命令行装配完了但进程起不来 | 看 Java 与日志 |
+///
+/// 「跑起来了但崩了」不在这张表里：那是**结局**，由 `LogOutcome` 表达（三个变体各有 i18n key）。
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
+pub enum LaunchFailureStage {
+    /// 版本 JSON 读不出来 / 解析不了
+    VersionManifest,
+    /// 继承链断裂
+    Inheritance,
+    /// 实例设置文件读不出来
+    InstanceConfig,
+    /// 隔离目录派生失败
+    Isolation,
+    /// 账户装配失败
+    Identity,
+    /// 进程起不来
+    Spawn,
+}
+
+impl LaunchFailureStage {
+    /// 稳定 slug（日志 / 事件流 / 测试用；**不要改名**）。
+    #[must_use]
+    pub const fn slug(self) -> &'static str {
+        match self {
+            Self::VersionManifest => "version_manifest",
+            Self::Inheritance => "inheritance",
+            Self::InstanceConfig => "instance_config",
+            Self::Isolation => "isolation",
+            Self::Identity => "identity",
+            Self::Spawn => "spawn",
+        }
+    }
+}
+
+/// 一次启动失败：**哪一步** + 那一步的原文。
+///
+/// `detail` 是当场的原始错误文本（core / io / 账户层给的），**故意不翻译**：里面有路径、
+/// 版本 id、HTTP 状态这类机器细节，翻成人话就丢了取证价值。要本地化的是「哪一步」
+/// （[`LaunchFailureStage`]），界面按它选词。
+#[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
+pub struct LaunchFailureView {
+    /// 失败阶段
+    pub stage: LaunchFailureStage,
+    /// 原始错误文本（不翻译）
+    pub detail: String,
+}
+
+impl LaunchFailureView {
+    /// 建一条。
+    pub fn new(stage: LaunchFailureStage, detail: impl Into<String>) -> Self {
+        Self {
+            stage,
+            detail: detail.into(),
+        }
+    }
+}

crates/presenter/src/dto/mod.rs

@@ -23,6 +23,7 @@ mod instances;
 mod java;
 // M157: 实例启动参数（启动参数区的读取视图 + 写回补丁）
 mod launch_args;
+mod launch_failure;
 mod logs;
 mod notices;
 // M113: import/export —— 整合包导入/导出的 DTO（M111/M112 管线的 IPC 面）
@@ -45,8 +46,8 @@ pub use content::{
 pub use events::{AppCommand, AppEvent, Backend, CoreEvent, LaunchFinished, LiveLogBatch};
 pub use install::{derive_speed, human_bytes, InstallProgressView, InstallStage};
 pub use instances::{
-    CreateRequest, InstanceId, InstanceRuntime, InstanceSummary, LaunchStage, LoaderInfo,
-    LoaderKind, Progress,
+    CreateRequest, InstanceId, InstanceRuntime, InstanceSummary, LaunchFailureStage,
+    LaunchFailureView, LaunchStage, LoaderInfo, LoaderKind, Progress,
 };
 pub use java::{JavaChainOutcome, JavaChainStep, JavaPageView, JavaRuntimeView, JavaVendorView};
 pub use launch_args::{LaunchArgsPatch, LaunchArgsView};
@@ -57,10 +58,10 @@ pub use pack::{
     ConflictChoiceView, ConflictDecisionView, ConflictDecisionsView, ConflictFileView,
     ConflictReasonView, ConflictSourceView, ExportClassView, ExportDoneView, ExportFileView,
     ExportPreviewView, ExportReasonView, ExportRequestView, ExportState, FileActionView,
-    ImportConflictView, ImportErrorView, ImportProgressView, ImportReportView, ImportRequestView,
-    ImportScanView, ImportStageView, ImportState, ImportStatusView, ImportedFileView,
-    MissingFileView, MissingReasonView, PackCommand, PackEvent, PackFormatView, PackState,
-    ProbeView,
+    ImportConflictView, ImportErrorView, ImportFailureStageView, ImportProgressView,
+    ImportReportView, ImportRequestView, ImportScanView, ImportStageView, ImportState,
+    ImportStatusView, ImportedFileView, MissingFileView, MissingReasonView, PackCommand, PackEvent,
+    PackFormatView, PackState, ProbeView,
 };
 pub use settings::{SettingControl, SettingGroupView, SettingRowView};
 // M159: 自更新

crates/presenter/src/dto/pack.rs

@@ -13,7 +13,8 @@
 //! 1. **三态**（[`ImportStatusView`]）：`Partial` 不是 `Success`。把「缺了 3 个文件」说成成功，
 //!    用户会在启动后才发现缺依赖；
 //! 2. **容忍 / 致命的分野**：[`MissingFileView`] 是「搞不到某个文件」（实例可用），
-//!    [`ImportErrorView`] 是「已整包回滚」（实例零残留）。UI 必须让这两类**视觉可区分**；
+//!    [`ImportErrorView`] 是致命失败。UI 必须让这两类**视觉可区分**——并且致命那一类还要按
+//!    [`ImportReportView::failure_stage`] 再分三档说（预检没过 / 已回滚 / 回滚没做完，M161）；
 //! 3. **导出的三分类**（[`ExportClassView`]）：`Inline` 是「证明不了可被远程替代，原字节进
 //!    `overrides/`」，`Skipped` 是「压根没进包」。`skipped > 0` 意味着包**不完整**。
 //!
@@ -56,7 +57,7 @@ pub use export::{
 };
 pub use format::PackFormatView;
 pub use import::{
-    FileActionView, ImportErrorView, ImportProgressView, ImportReportView, ImportRequestView,
-    ImportStageView, ImportState, ImportStatusView, ImportedFileView, MissingFileView,
-    MissingReasonView, ProbeView,
+    FileActionView, ImportErrorView, ImportFailureStageView, ImportProgressView, ImportReportView,
+    ImportRequestView, ImportStageView, ImportState, ImportStatusView, ImportedFileView,
+    MissingFileView, MissingReasonView, ProbeView,
 };

crates/presenter/src/dto/pack/import.rs

@@ -62,6 +62,43 @@ impl ImportStageView {
     }
 }
 
+/// 致命失败的**阶段**（M161：`rolled_back` 一个人说不了两件事）。
+///
+/// core 的 `ImportReport::rolled_back` 语义是「目标目录已确认与导入前一致」——它同时覆盖
+/// 「回滚完整完成」和「**从未写过**目标目录」两种情形（见 `core::addon::import::pipeline` 的
+/// `record_rollback` / `abandoned`）。UI 拿一个 bool 判不出该说哪一句，于是预检失败也会被
+/// 说成「已回滚」，而实际上一个字节都没写。这个枚举把两种情形重新分开，并补上第三种
+/// （回滚有失败项，目标目录可能与导入前不同）。
+///
+/// 只在 `status == Failed` 时有值：成功/部分成功的报告没有「失败阶段」可言。
+#[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
+pub enum ImportFailureStageView {
+    /// 预检/装配阶段就失败了：**目标目录一个字节都没写**（用户该去修包/修配置再试）。
+    NotStarted,
+    /// 已经写过目标目录，回滚**完整**完成（零残留）。
+    RolledBack,
+    /// 写过了，但回滚有失败项：目标目录可能与导入前不同（`warnings` 里逐条列了）。
+    RollbackIncomplete,
+}
+
+impl ImportFailureStageView {
+    /// 稳定 slug（日志 / 测试用；**不要改名**）。
+    #[must_use]
+    pub const fn slug(self) -> &'static str {
+        match self {
+            Self::NotStarted => "not_started",
+            Self::RolledBack => "rolled_back",
+            Self::RollbackIncomplete => "rollback_incomplete",
+        }
+    }
+
+    /// 本次失败到底动没动目标目录。
+    #[must_use]
+    pub const fn touched_target(self) -> bool {
+        !matches!(self, Self::NotStarted)
+    }
+}
+
 /// 导入三态（`Partial` **不是** `Success`）。
 #[derive(Debug, Clone, Copy, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
 pub enum ImportStatusView {
@@ -69,7 +106,11 @@ pub enum ImportStatusView {
     Success,
     /// 有缺文件或有冲突（内容不完整，但实例可用）。
     Partial,
-    /// 致命失败，**已整包回滚**。
+    /// 致命失败。
+    ///
+    /// **「动没动过目标目录」不在这里**（M161）：同一个 `Failed` 既可能是预检没过（一个字节都没写），
+    /// 也可能是写完又回滚干净，还可能是回滚没做完——三种由
+    /// [`ImportReportView::failure_stage`] 分开说，界面按它选标题与图标。
     Failed,
 }
 
@@ -243,7 +284,7 @@ pub struct MissingFileView {
     pub detail: String,
 }
 
-/// 一次**已整包回滚**的致命失败。
+/// 一次致命失败（是不是「已整包回滚」看 [`ImportReportView::failure_stage`]）。
 #[derive(Debug, Clone, PartialEq, Eq, Serialize, Deserialize)]
 pub struct ImportErrorView {
     /// 稳定码（`pack_traversal` / `import_integrity` …，进日志与 `--json`）。
@@ -292,7 +333,13 @@ pub struct ImportReportView {
     /// 本次写入的字节数。
     pub bytes_written: u64,
     /// 回滚是否完整（`false` = 目标目录可能与导入前不一致，逐条在 `warnings` 里）。
+    ///
+    /// **注意**：`true` 有两种来源——「回滚完整完成」与「从未写过目标目录」（core 的
+    /// `abandoned`）。要区分它们看 [`ImportReportView::failure_stage`]；界面上的措辞
+    /// **必须**按那个字段选（M161）。
     pub rolled_back: bool,
+    /// 失败发生在哪一步（`None` = 这次不是致命失败）。
+    pub failure_stage: Option<ImportFailureStageView>,
 }
 
 impl ImportReportView {