diff --git a/app.py b/app.py
index 221fe69..daff4f5 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -41,7 +41,7 @@ async def lifespan(app: FastAPI):
     warnings.filterwarnings("ignore", message=".*ping timeout.*")
 
     logger.info("=" * 50)
-    logger.info("  TurboSu - Racing Telemetry Dashboard")
+    logger.info("  TurboSu - 极速中枢")
     logger.info("=" * 50)
     cfg = get_config()
     logger.info("Server config: %s:%d", cfg.get("server_host", "0.0.0.0"), cfg.get("server_port", 9527))
diff --git a/static/js/pages/settings.js b/static/js/pages/settings.js
index 6e945ab..6096e2e 100644
--- a/static/js/pages/settings.js
+++ b/static/js/pages/settings.js
@@ -264,7 +264,7 @@ const PageSettings = {
 
         '<div class="settings-section" id="sec-system"><h3>系统</h3><div class="settings-row"><div><div class="settings-label">重启 TurboSu</div><div class="settings-desc">重新加载所有代码和配置</div></div><div class="settings-control"><button id="btn-restart-server" class="btn btn-danger btn-sm">重启服务</button></div></div></div>' +
 
-        '<div class="settings-section"><h3>关于</h3><div class="settings-row"><div><div class="settings-label">TurboSu</div><div class="settings-desc">赛车遥测仪表盘 · Yei.J. (AskaEth)<br><a href="https://git.yeij.top/AskaEth/TurboSu" target="_blank" style="font-size:11px;color:var(--accent)">https://git.yeij.top/AskaEth/TurboSu</a></div></div></div></div>' +
+        '<div class="settings-section"><h3>关于</h3><div class="settings-row"><div><div class="settings-label">TurboSu</div><div class="settings-desc">赛车遥测仪表盘 · 极速中枢 · Yei.J. (AskaEth)<br><a href="https://git.yeij.top/AskaEth/TurboSu" target="_blank" style="font-size:11px;color:var(--accent)">https://git.yeij.top/AskaEth/TurboSu</a></div></div></div></div>' +
 
         '</div></div></div>';
     }
diff --git a/templates/index.html b/templates/index.html
index d86e78d..41fa493 100644
--- a/templates/index.html
+++ b/templates/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <link rel="manifest" href="/static/manifest.json">
-    <title>TurboSu - 赛车遥测仪表盘</title>
+    <title>TurboSu - 极速中枢</title>
     <link rel="stylesheet" href="/static/css/miuix.css">
     <link rel="stylesheet" href="/static/css/main.css">
 </head>