diff --git a/plugins/sentinel/dashboard.html b/plugins/sentinel/dashboard.html
index a25eff0..a326f32 100644
--- a/plugins/sentinel/dashboard.html
+++ b/plugins/sentinel/dashboard.html
@@ -63,7 +63,7 @@
#sentinel-grid.layout-row .mtr-data .rval { font-weight:600 }
#sentinel-grid.layout-row .mtr { display:flex;align-items:center;height:48px;padding:0 8px;margin-bottom:6px;position:relative }
#sentinel-grid.layout-row .mtr canvas { position:absolute;right:8px;top:0;z-index:0;border-radius:3px;background:rgba(128,128,128,0.08);pointer-events:none }
- #sentinel-grid.layout-row .mtr-data { position:relative;z-index:1;padding-left:16px }
+ #sentinel-grid.layout-row .mtr-data { position:relative;z-index:1;padding-left:16px;top:-4px }
#sentinel-grid.layout-row .node-time { margin-top:4px }
#sentinel-grid.layout-row .metric-bar { display:none }
.metric-row { display:flex; gap:12px; margin-bottom:8px }