feat: WebUI 版本检测 — 顶栏按钮 + 设置页备份/回滚/更新管理

顶栏:
- 版本号按钮, 有更新时变绿色并显示新版本号
- 每10分钟自动检查

设置页新增「版本与更新」区域:
- 当前版本 + 更新状态徽章
- 检查更新 / 立即更新 按钮
- 备份列表 + 手动回滚

API:
- GET /api/updates/backups — 备份列表
- POST /api/updates/rollback — 执行回滚

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

static/web_panel/js/app.js

@@ -12,6 +12,25 @@ function getCookie(name) {
   return match ? match[2] : '';
 }
 
+// ── 顶部版本检查 ──
+async function checkTopUpdate() {
+  var btn = document.getElementById("top-ver-btn");
+  try {
+    var r = await fetch("./api/updates"), d = await r.json();
+    btn.textContent = d.current_version || d.latest_version || "v?";
+    if (d.update_available) {
+      btn.textContent = "🔄 " + d.latest_version;
+      btn.style.color = "var(--success)";
+      btn.title = "新版本可用! " + d.latest_version;
+    } else {
+      btn.style.color = "";
+      btn.title = "已是最新";
+    }
+  } catch(e) {}
+}
+setTimeout(checkTopUpdate, 3000);
+setInterval(checkTopUpdate, 600000); // 10min
+
 window.toggleTheme = function(){
   var t = document.documentElement.getAttribute("data-theme") === "light" ? "dark" : "light";
   document.documentElement.setAttribute("data-theme", t);