diff --git a/plugins/sentinel/dashboard.html b/plugins/sentinel/dashboard.html
index e6be9dc..861f22e 100644
--- a/plugins/sentinel/dashboard.html
+++ b/plugins/sentinel/dashboard.html
@@ -298,6 +298,11 @@
           body.querySelector('.net-up').textContent = fmtSpeed(net.tx_bytes_sec||0);
           var md = body.querySelector('.mem-detail-val');
           if (md) md.textContent = (mem.used_gb||0).toFixed(1) + '/' + (mem.total_gb||0).toFixed(1) + ' GB';
+          // 强制更新数值(备用)
+          var cv = body.querySelector('.cpu-val');
+          var mv = body.querySelector('.mem-val');
+          if (cv) cv.textContent = cpuVal.toFixed(1) + '%';
+          if (mv) mv.textContent = memVal.toFixed(1) + '%';
           var barCpu = body.querySelectorAll('.metric-bar-fill')[0];
           var barMem = body.querySelectorAll('.metric-bar-fill')[1];
           if (barCpu && barMem) {