fix: 5xx 的 detail 留在响应里，改为补日志侧留痕（自我纠正）

前一个提交按 §4.2 的旧判据「internal(err) 把原始错误串写进响应 detail（应仅日志）」
把 5xx 的 detail 去掉了。这是改错了方向，本提交翻回来：

- 管理端 describeError()（systemApi.ts:85）是故意把 error.detail 拼进提示的，
  EventInfoPanel / UsersPanel / FontUploadField / ImageUploadField 等 5 处都在用。
  录人员常常在局域网平板上操作，够不到服务端控制台的日志面板——去掉 detail
  等于把失败原因藏在他拿不到的地方。
- 旧判据还漏了：原来真正的缺口不是「响应里有原文」，而是「日志里没有原文」。
  正确修法是补日志，不是砍响应。
- 现口径：两边都要。apiError.detail 与 apiError.logDetail 是两个独立字段
  （一个管回不回前端、一个管日志记什么），5xx 目前两者都设；要收口时只把
  detail 置 nil 即可，日志线索不受影响。
- 测试 TestServerErrorKeepsRawReasonOutOfResponse 改名并反转断言为
  TestServerErrorCarriesRawReasonToClientAndLog：同时断言响应 detail 带原文、
  ERROR 日志也带原文。

版本号 dev_0.1.3 → dev_0.1.4（0.1.2 / 0.1.3 均未交付，debug/ 只留 0.1.4）。

VERSION

@@ -1 +1 @@
-dev_0.1.3
+dev_0.1.4