sdk: 宿主测试头注释按实测修订 + select T1 探针修正

- test_meow_ui_select: T1 选中高亮探针移到容器卡内（x=12），
  适配 M6.37 起的 listview 默认容器模式；6/6 PASS
- 各 test_*.c 头注释补 -Iinclude、meow_ui_nav.c 及精简源列表最小补集
  （theme/widgets/notif_gesture/overlay/suppress/sdk_fixes/pinyin/ime_fix）
- test_sb_statusbar 头注释给出可链接命令（--allow-multiple-definition）
- notify_post/ui_audio_host/p1p2p3 标注需主仓组件，公开仓跳过
- docs/APP_DEV_GUIDE.md: 去掉叠字与过强表述，改为 34/38 实测口径

sdk/test_meow_ui_str.c

@@ -2,7 +2,7 @@
  * test_meow_ui_str.c — meow_str_* 宿主单测（2026-09-02，§13.i18n 雏形）。
  *
  * 编译（宿主，meow_ui_str 为纯 libc，无需 SDK 其它对象）：
- *   gcc -Wall -Wextra -o test_meow_ui_str test_meow_ui_str.c meow_ui_str.c -I.
+ *   gcc -Wall -Wextra -o test_meow_ui_str test_meow_ui_str.c meow_ui_str.c -I. -Iinclude
  *
  * 两种模式（覆盖表按 locale 懒加载，分两次跑）：
  *   ./test_meow_ui_str tmp   → unsetenv MEOW_DATA_DIR，仅验证内嵌双语表（无覆盖表）