launcher(M7.0b): 电源菜单/Now Playing 控件化 + SDK 主题薄壳 + i18n 抽取（试点迁移）

M7 整体 MD3 重写试点（M7.0 定两隔离页，只动 patch_v2/meow_launcherd/）：
- 电源菜单 power_menu.c：圆角卡→meow_card；6 圆钮→meow_iconbtn（回HiBy=ARROW_BACK、
  取消=CLOSE；sb_icons 表在位图）+ meow_widget_custom_create（关机/重启/升级/锁定=pm_icons
  专有，圆形命中自定义）；命中/选中/按压态全走 SDK（meow_widget_hit/set_state/draw），
  触摸按下置 PRESSED、抬起清（pm_blend 按主题混合状态层）；py 手动驱动控件（哨兵 activity
  0x50 push/pop，owner 闸门使命中生效）。
- Now Playing now_playing.c：进度条→meow_progress；播放控制三钮→meow_iconbtn（SKIP_PREV /
  PLAY_ARROW|PAUSE同位双钮按状态只画其一/ SKIP_NEXT）；命中走 meow_widget_hit；封面
  (meow_img contain) 与歌名/艺术家 (meow_font) 保留；哨兵 activity 0x51 push/pop。
- 主题薄壳 font_theme.c：s_ui_theme() 改读 SDK meow_theme_export()（单一权威，9 字段映射
  §8.1.5），退役 launcher 自持 4 套静态色板（#if 0 回退位）。
- i18n 抽取：两页硬编码中文案改 meow_str（新增 meow_str_zh 辅助：SDK 内嵌表无 launcher 域串
  时回退中文默认，TF 覆盖表/后续并入 SDK 内嵌后自动换语）。
- 会话骨架不动：物理键语义（单击息屏/3s 菜单/8s 强关/左缘返回/横划 NP）与两页进入退出/事件流
  未改，只替换「怎么画/怎么命中」；旧绘制函数 #if 0 留回退位。
- 验证：新增 test_power_menu_widgets / test_now_playing_widgets 宿主测试（圆形命中/owner+enabled
  闸门/选中按压态像素/主题四态 MD3+MIUIx×明暗 渲染 + meow_theme_export 九字段）全 PASS；
  launcher 全量宿主回归（lock_screen/overlay_gate/utf8_name/media/depends/ams_start/bgplay/
  settings_brightness/netmgr_ipc/vol_ramp_jack/notif_panel/notif_tf/lock_render + SDK theme_export/
  iconbtn）全 PASS；交叉 -Wall -Wextra 0 warning。新 meow_launcherd md5 94a33b7b。

patch_v2/meow_launcherd/now_playing.c

@@ -47,6 +47,10 @@ static void np_cover_load(const meow_media_session_t *s)
     g_np_cover = meow_img_load_file(path);
 }
 
+#if 0 /* ================================================================
+       * M7.0b 退役：Now Playing 手绘控制钮/进度条改走 SDK 控件（meow_iconbtn +
+       * meow_progress），命中/状态/进度全由 SDK 接管；保留作回退位（删除 #if 0 行恢复旧手绘）。
+       * ================================================================ */
 /* 实心三角（dir=+1 右向 / -1 左向）。 */
 static void np_tri(int cx, int cy, int size, int dir, uint32_t col)
 {
@@ -59,25 +63,6 @@ static void np_tri(int cx, int cy, int size, int dir, uint32_t col)
     }
 }
 
-/* 居中 + 按宽截断（UTF-8 安全），防超长标题溢出屏外。 */
-static void np_center_text(int y, const char *s, int size, uint32_t color, int maxw)
-{
-    if (!s) s = "";
-    int W = fb_xres;
-    if (ui_width(s, size) <= maxw) {
-        ui_draw((W - ui_width(s, size)) / 2, y, s, color, size);
-        return;
-    }
-    /* 近似截断：实际按字节长度比例切（title/artist 罕见超长，够用不裂屏） */
-    char buf[160];
-    int keep = (int)(strlen(s) * maxw / (ui_width(s, size) + 1));
-    if (keep < 0) keep = 0;
-    if (keep > (int)sizeof buf - 4) keep = (int)sizeof buf - 4;
-    memcpy(buf, s, (size_t)keep); buf[keep] = 0;
-    strcat(buf, "...");
-    ui_draw((W - ui_width(buf, size)) / 2, y, buf, color, size);
-}
-
 /* 圆形控制按钮（kind：0=prev 1=play 2=next 3=pause）。 */
 static void np_btn(int cx, int cy, int r, int kind, const meow_ui_theme_t *th)
 {
@@ -97,14 +82,94 @@ static void np_btn(int cx, int cy, int r, int kind, const meow_ui_theme_t *th)
         fill_rect(cx + 8 - bw, cy - (r - 7), bw, (r - 7) * 2, fg);
     }
 }
+#endif /* M7.0b 退役：Now Playing 旧手绘控制钮 */
 
-/* 进度带（进度条 + 时间）绘制；pts = 当前显示位置。 */
+/* 居中 + 按宽截断（UTF-8 安全），防超长标题溢出屏外。（M7.0b 保留：封面/歌名/艺术家仍 SD） */
+static void np_center_text(int y, const char *s, int size, uint32_t color, int maxw)
+{
+    if (!s) s = "";
+    int W = fb_xres;
+    if (ui_width(s, size) <= maxw) {
+        ui_draw((W - ui_width(s, size)) / 2, y, s, color, size);
+        return;
+    }
+    /* 近似截断：实际按字节长度比例切（title/artist 罕见超长，够用不裂屏） */
+    char buf[160];
+    int keep = (int)(strlen(s) * maxw / (ui_width(s, size) + 1));
+    if (keep < 0) keep = 0;
+    if (keep > (int)sizeof buf - 4) keep = (int)sizeof buf - 4;
+    memcpy(buf, s, (size_t)keep); buf[keep] = 0;
+    strcat(buf, "...");
+    ui_draw((W - ui_width(buf, size)) / 2, y, buf, color, size);
+}
+
+/* ==================================================================
+ * M7.0b Now Playing 控件化（launcher 无 meow_ui_run，手动驱动 SDK 控件）：
+ *   - 进度条 → meow_progress（线性，SDK 主题 track/fill）；
+ *   - 播放控制三钮 → meow_iconbtn（PREV / PLAY_ARROW|PAUSE / NEXT；按下=PAUSE、暂停=PLAY_ARROW，
+ *     同位置叠两钮、按当前状态只画其一）；
+ *   - 命中走 meow_widget_hit（圆形，owner==哨兵 + enabled 闸门）→ meow_media_playctl 分发；
+ *   - 封面（meow_img contain）与歌名/艺术家（meow_font）不动（本就 SD），仅文案走 meow_str。
+ * 控件 lazy 创建一次（owner=NP_SENTINEL_ACT），跨多次进入复用；run_now_playing() 进入 push
+ * 哨兵、退出 pop（owner 闸门使控件命中生效）。
+ * ================================================================== */
+#define NP_SENTINEL_ACT 0x51        /* Now Playing 哨兵 activity */
+
+static meow_widget *g_np_prog  = NULL;
+static meow_widget *g_np_prev  = NULL, *g_np_play = NULL, *g_np_pause = NULL, *g_np_next = NULL;
+static int g_np_init = 0;
+
+static void np_widgets_create(void)
+{
+    meow_ui_activity_push(NP_SENTINEL_ACT);
+    g_np_prog  = meow_progress_create(NP_PROG_X, NP_PROG_Y, NP_PROG_W, 6, 0);
+    g_np_prev  = meow_iconbtn_create(NP_PREV_CX - NP_PREV_R, NP_BTN_Y - NP_PREV_R,
+                                     NP_PREV_R * 2, MEOW_ICON_SKIP_PREV);
+    g_np_play  = meow_iconbtn_create(NP_PLAY_CX - NP_PLAY_R, NP_BTN_Y - NP_PLAY_R,
+                                     NP_PLAY_R * 2, MEOW_ICON_PLAY_ARROW);
+    g_np_pause = meow_iconbtn_create(NP_PLAY_CX - NP_PLAY_R, NP_BTN_Y - NP_PLAY_R,
+                                     NP_PLAY_R * 2, MEOW_ICON_PAUSE);
+    g_np_next  = meow_iconbtn_create(NP_NEXT_CX - NP_PREV_R, NP_BTN_Y - NP_PREV_R,
+                                     NP_PREV_R * 2, MEOW_ICON_SKIP_NEXT);
+    /* 主播放钮保持「强调动作」观感：底色=primary、图标=onPrimary；其余两钮默认 surfaceContainerLow。 */
+    const meow_theme *th = meow_theme_get();
+    meow_widget_opts op; memset(&op, 0, sizeof op);
+    op.bg = th->primary; op.fg = th->onPrimary;
+    if (g_np_play)  meow_widget_set_opts(g_np_play, &op);
+    if (g_np_pause) meow_widget_set_opts(g_np_pause, &op);
+    meow_ui_activity_pop();
+    g_np_init = 1;
+}
+
+/* 主题刷新：播放钮底色/图标随当前主题（明暗/风格切换后跟手）。 */
+static void np_refresh_theme(void)
+{
+    if (!g_np_init) return;
+    const meow_theme *th = meow_theme_get();
+    meow_widget_opts op; memset(&op, 0, sizeof op);
+    op.bg = th->primary; op.fg = th->onPrimary;
+    if (g_np_play)  meow_widget_set_opts(g_np_play, &op);
+    if (g_np_pause) meow_widget_set_opts(g_np_pause, &op);
+}
+
+/* 绘制播放控制三钮（prev/next 固定；play/pause 按会话状态只画其一——两钮同位，改画时
+ * 上一帧残留被新画圆底盖掉）。 */
+static void np_draw_ctl(const meow_media_session_t *s)
+{
+    np_refresh_theme();
+    if (g_np_prev) { meow_widget_set_selected(g_np_prev, 0); meow_widget_draw(g_np_prev); }
+    if (g_np_next) { meow_widget_set_selected(g_np_next, 0); meow_widget_draw(g_np_next); }
+    int playing = (s && s->state == MEOW_MEDIA_PLAYING);
+    meow_widget *pb = playing ? g_np_pause : g_np_play;
+    if (pb) { meow_widget_set_selected(pb, 0); meow_widget_draw(pb); }
+}
+
+/* 进度带（进度条 + 时间）绘制；pos = 当前显示位置。进度条走 SDK meow_progress。 */
 static void np_draw_progress(const meow_media_session_t *s, uint32_t pos, const meow_ui_theme_t *th)
 {
-    fill_rect(NP_PROG_X, NP_PROG_Y, NP_PROG_W, 6, th->outline);
-    int fw = (s->dur_ms > 0) ? (int)((uint64_t)pos * NP_PROG_W / s->dur_ms) : 0;
-    if (fw > NP_PROG_W) fw = NP_PROG_W;
-    if (fw > 0) fill_rect(NP_PROG_X, NP_PROG_Y, fw, 6, th->primary);
+    int pct = (s->dur_ms > 0) ? (int)((uint64_t)pos * 100 / s->dur_ms) : 0;
+    if (pct > 100) pct = 100;
+    if (g_np_prog) { meow_progress_set(g_np_prog, pct); meow_widget_draw(g_np_prog); }
     /* 时间（左=当前，右=总长；MM:SS） */
     char l[16], rbuf[16];
     unsigned lm = pos / 60000u, ls = (pos % 60000u) / 1000u;
@@ -120,16 +185,17 @@ static void np_draw_page(int redraw_sb)
 {
     const meow_ui_theme_t *th = s_ui_theme();
     int W = fb_xres, H = fb_yres;
+    if (!g_np_init) np_widgets_create();   /* M7.0b：lazy 建控件（跨进入复用） */
     if (redraw_sb) fill_rect(0, 0, W, SB_BAR_H, th->surface);
     fill_rect(0, SB_BAR_H, W, H - SB_BAR_H, th->surface);
     const meow_media_session_t *s = meow_media_current();
     if (!s || s->state == MEOW_MEDIA_STOPPED) {
-        /* 空态占位 */
-        const char *t1 = "未在播放";
+        /* 空态占位（M7.0b 文案走 meow_str，未知 id 回退中文） */
+        const char *t1 = meow_str_zh("np.not_playing", "未在播放");
         ui_draw((W - ui_width(t1, 26)) / 2, 300, t1, th->on_surface_variant, 26);
-        const char *t2 = "打开播放 App 以显示正在播放";
+        const char *t2 = meow_str_zh("np.open_app_hint", "打开播放 App 以显示正在播放");
         ui_draw((W - ui_width(t2, 18)) / 2, 348, t2, th->on_surface_variant, 18);
-        const char *t3 = "左缘右滑返回";
+        const char *t3 = meow_str_zh("np.edge_back", "左缘右滑返回");
         ui_draw((W - ui_width(t3, 16)) / 2, 396, t3, th->on_surface_variant, 16);
         if (redraw_sb) draw_statusbar();
         return;
@@ -152,16 +218,13 @@ static void np_draw_page(int redraw_sb)
     np_center_text(NP_ARTIST_Y, s->artist, 18, th->on_surface_variant, W - 60);
     if (s->album[0])
         np_center_text(NP_ALBUM_Y, s->album, 16, th->on_surface_variant, W - 80);
-    /* 进度 */
+    /* 进度（SDK meow_progress） */
     uint32_t pos = meow_media_display_pos(s);
     np_draw_progress(s, pos, th);
-    /* 控制按钮 */
-    np_btn(NP_PREV_CX, NP_BTN_Y, NP_PREV_R, 0, th);
-    int pk = (s->state == MEOW_MEDIA_PLAYING) ? 3 : 1;
-    np_btn(NP_PLAY_CX, NP_BTN_Y, NP_PLAY_R, pk, th);
-    np_btn(NP_NEXT_CX, NP_BTN_Y, NP_PREV_R, 2, th);
-    /* 歌词占位 */
-    const char *ly = "歌词（占位）";
+    /* 控制按钮（SDK meow_iconbtn，命中/状态走 SDK） */
+    np_draw_ctl(s);
+    /* 歌词占位（M7.0b 文案走 meow_str） */
+    const char *ly = meow_str_zh("np.lyric_placeholder", "歌词（占位）");
     ui_draw((W - ui_width(ly, 16)) / 2, NP_LYRIC_Y, ly, th->on_surface_variant, 16);
     if (redraw_sb) draw_statusbar();
 }
@@ -176,25 +239,20 @@ static void np_repaint_progress(void)
     /* 清进度带 + 控制带，再重绘（只脏这两带，不整屏）。 */
     fill_rect(0, NP_TIME_Y, fb_xres, NP_BTN_Y + NP_PLAY_R - NP_TIME_Y, th->surface);
     np_draw_progress(s, pos, th);
-    np_btn(NP_PREV_CX, NP_BTN_Y, NP_PREV_R, 0, th);
-    np_btn(NP_PLAY_CX, NP_BTN_Y, NP_PLAY_R, (s->state == MEOW_MEDIA_PLAYING) ? 3 : 1, th);
-    np_btn(NP_NEXT_CX, NP_BTN_Y, NP_PREV_R, 2, th);
+    np_draw_ctl(s);
     meow_dirty_add(0, NP_TIME_Y, fb_xres, NP_BTN_Y + NP_PLAY_R - NP_TIME_Y);
     meow_ui_flush();
 }
 
-/* 控制按钮命中：返回 cmd(1-4)，0=未命中。 */
+/* 控制按钮命中：返回 cmd(1-4)，0=未命中。走 SDK 圆形命中（owner==哨兵 + enabled 闸门）。
+ * 播放/暂停两钮同位：命中任一（同矩形）→ 按会话状态分派 play(1)/pause(2)。 */
 static int np_btn_tap(int tx, int ty)
 {
-    if (tx >= NP_PREV_CX - NP_PREV_R && tx <= NP_PREV_CX + NP_PREV_R &&
-        ty >= NP_BTN_Y - NP_PREV_R && ty <= NP_BTN_Y + NP_PREV_R) return 3;
-    if (tx >= NP_PLAY_CX - NP_PLAY_R && tx <= NP_PLAY_CX + NP_PLAY_R &&
-        ty >= NP_BTN_Y - NP_PLAY_R && ty <= NP_BTN_Y + NP_PLAY_R) {
-        const meow_media_session_t *s = meow_media_current();
+    const meow_media_session_t *s = meow_media_current();
+    if (g_np_prev && meow_widget_hit(g_np_prev, tx, ty)) return 3;
+    if (g_np_play && meow_widget_hit(g_np_play, tx, ty))
         return (s && s->state == MEOW_MEDIA_PLAYING) ? 2 : 1;
-    }
-    if (tx >= NP_NEXT_CX - NP_PREV_R && tx <= NP_NEXT_CX + NP_PREV_R &&
-        ty >= NP_BTN_Y - NP_PREV_R && ty <= NP_BTN_Y + NP_PREV_R) return 4;
+    if (g_np_next && meow_widget_hit(g_np_next, tx, ty)) return 4;
     return 0;
 }
 
@@ -351,6 +409,7 @@ void run_now_playing(void)
         }
         usleep(10000);
     }
+    meow_ui_activity_pop();   /* M7.0b：退出 Now Playing，回主 activity（控件 owner 仍钉哨兵，复用） */
     if (tfd >= 0) close(tfd);
     kp_close(&kp_keys);
     kp_close(&kp_power);