diff --git a/patch_v2/meowpanel/README.md b/patch_v2/meowpanel/README.md
index adaa3e0..0903d27 100644
--- a/patch_v2/meowpanel/README.md
+++ b/patch_v2/meowpanel/README.md
@@ -28,7 +28,7 @@ cd /home/Aska/Project/R3ProII/patch_v2/meowpanel
 - 两分支均以 `-Os -Wall -Wextra` 复核，**0 warning**（`-Werror` 亦通过）。
 - 产出（本次构建实测）：
   - `meowpanel`：mipsel 静态，`ELF 32-bit LSB executable, MIPS, MIPS32 rel2, statically linked, stripped`，
-    体积约 **218 KB**（固件阈值内）。md5：`be74e2ac0423718073a5a27fc7bbf96a`（本次含字体库 tar.gz 导入/导出 + 排序修复）。
+    体积约 **218 KB**（固件阈值内）。md5：`51ffc183403aa20e0d19d0f811c300b7`（本次含字体库 tar.gz 导入/导出 + 排序修复）。
   - `meowpanel_host`：aarch64 动态链接（宿主编译，仅供调试），体积约 **148 KB**。
 - 依赖：仅 libc + Linux 内核头（`linux/input.h`），零第三方库（设备无 python3/lua）。鉴权用**内联 SHA-256**（拷贝自
   `meow_verify/sha256.c` 公有领域参考写法，前缀 `mp_sha256_*` 避免符号冲突；**未改 `meow_verify/` 目录**）。
@@ -396,7 +396,7 @@ patch_v2/meowpanel/
 ├── mp_jpeg.c               # 最小 baseline JPEG 编码器（顺序 DCT + 4:2:0 + 标准 Huffman，整数定点，无 libm，-Wall -Wextra 0 warning）
 ├── mp_jpeg.h               # mp_jpeg.c 接口（RGB565 → 内存 JPEG）
 ├── build_meowpanel.sh      # 交叉编译 + host 分支（-Wall -Wextra 0 warning；meowpanel.c + mp_jpeg.c）
-├── meowpanel               # 交叉产物（mipsel 静态，约 218 KB，md5 be74e2ac…）
+├── meowpanel               # 交叉产物（mipsel 静态，约 218 KB，md5 51ffc183…）
 ├── meowpanel_host          # 宿主编译（本机 ld，调试用）
 ├── services.d/
 │   └── meowpanel.conf      # 部署到 TF 卡 MeowOS/services.d/meowpanel.conf