diff --git a/gradle.properties b/gradle.properties
index 42df2bd..38eb3f4 100644
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -1,3 +1,6 @@
 org.gradle.jvmargs=-Xmx2048m
 android.useAndroidX=true
 android.aapt2FromMavenOverride=/home/Aska/Android/Sdk/build-tools/34.0.0/aapt2
+# 禁用 AGP 自动下载 SDK 组件（本机无法访问 dl.google.com，避免配置阶段卡死）
+# Disable AGP auto-download of SDK components (dl.google.com unreachable, avoid hang during config)
+android.builder.sdkDownload=false