主人 2026-10-03 拍板「注释一律中文」。本次先把本会话动过的文件就地翻; 不做全仓一次性翻译,存量按包分批排期(见 工作小结.md 待办)。 范围:ws_frame_scope.go / ws_frame_scope_test.go / broadcast.go / ws_hub_turn.go / ws_hub_message_event.go / session_read.go / server.go / ws_hub_stream_scope_test.go / history_write_broadcast_test.go / mood_test.go / extra_test.go 含中文的整行注释 18 → 382。 校验(判据 = "只改注释、零代码字节改动"): - `git diff -U0 | 排除 +++/--- | 排除注释行/空行/行尾注释` → 为空 - 独立实现:两侧剥掉注释后逐行比对代码文本 → 11/11 文件全等,不一致数 0 - 行尾注释 7 行逐条列出,代码列与原文逐字节相同(gofmt 未要求重排) - gofmt -l 干净;全树 go build/vet 绿;go test ./... = 58 包 ok / 0 FAIL; linux/amd64 + darwin/arm64 交叉编译绿 语义未删减:部分折行英文长句合并为更少行,故整行注释数 438 → 399。