- 只翻注释/文档字符串:剥离注释后代码行逐字节不变(机械校验只剩 4 条行尾注释的翻译,代码前缀全等) - 交叉引用(design/16 §4.6、D4/B3、0010 迁移文件名)逐字保留 - 保留未译技术词:DDL/rowid/LIKE/LEFT JOIN/DTO/rune/WS/actor 及全部标识符与表名 - 顺带副作用:store.go、session_persona_test.go 由注释文字改变而变得 gofmt 干净(未运行 gofmt -w)
按 DevDocs/design/22 批次 1 后端(§2/§3/§4.1-4.5/§4.7/§5 验收 1-6)。 - 迁移 0011:chat_sessions.persona_id + chat_messages.persona_id(均 DEFAULT '',无回填 → 升级零风险);同步包内幂等 DDL;**真实库升级验证**(拷贝 data/cyrene.db 到临时目录跑 MigrateUp:既有 1 会话/109 消息 persona 仍为 '',原库未被触碰) - history:SessionMeta/Message 加 PersonaID + SetSessionPersona;ListSessions/List/scan/Append 带上 - runtime:SessionEnv.PersonaID + loop.personaFor(ctx) 替换固定 l.personaID(memory/request/turn)+ **agent 池**(Options.Agents,按角色取 instructions,未命中回落)+ **提取器不再把 persona 烤死在构造期**(多角色下记忆不再永远记在 cyrene 名下)+ **thinking 旋钮改为按会话角色解析**(否则角色 Y 会用角色 X 的预算/展示) - gateway:会话 DTO/POST/PATCH 支持 personaId;ws/rest/voice 的 OwnerEnv 硬编改为**按会话解析角色**(actor 元数据语义不变);admin memories 搜索去掉硬编 cyrene - Docs/api-client v0.42;**两处有意的行为收紧**已写明:POST /sessions body 非法 JSON → 400(原先完全忽略 body;空/null/{} 仍 201);POST /admin/memories/search 省略 personaId 且无默认角色 → 400(原先默认查 cyrene) - 测试:design/22 §5 验收 1-6(记忆隔离/提示词首条 system/情绪按角色/提取 persona 归属/迁移兼容)+ 进程内 e2e(断言 adapter 收到的 model.Request.Messages[0] 即该角色的 systemPrompt) - **已知未做(留批次 2 / 待确认)**:① IM 与渠道级未做 → **§7-3「owner 私聊镜像随主会话角色」尚未生效**;② 请求级覆盖未实现(本批只做会话级);③ **§7-5 的「上下文发送角色标记」只完成存储+DTO 半边**——消息 persona 已落库且 DTO 已带,但模型上下文不从 chat_messages 重建,「第 N 条是谁说的」尚未进上下文(需确认是否属批次 2);④「切角色重建摘要」当前是空操作(压缩未接线);⑤ thinking 旋钮仅在流式路径生效(非流式 agent.RunStep 不带,A 批次既有性质) - 验收:go build/vet/test 全绿 + linux/amd64 与 darwin/arm64 交叉编译(既有 flake 本轮未触发;同批 session_orchestrator.go 一度 501 行 → 抽出 session_tail.go)
- chat_sessions 增 read_at(毫秒,与 chat_messages.created_at 同单位);迁移 0010 并把既有会话回填为各自最新消息时间(升级当天不误报) - ListSessions 单查询派生 unreadCount(无 N+1,复用 idx_chat_msgs_session_created 覆盖索引) - MarkSessionRead 只前进 MAX(read_at, ?);未知会话 ErrSessionNotFound;游标方法挂在网关消费侧窄接口(沿用 GetMessage/messageLookup 先例,避免污染 runtime 接口与其 fake) - POST /api/v1/sessions/{id}/read:writeAuth + 400/404/501,成功广播 session_read、失败路径不广播 - Docs/api-client v0.37(§1 unreadCount / 新行 8a / §3.9 session_read / §4.2 用法) - 含迁移回填测试、store/handler 测试与变异验证;顺带把 migrate_pinned_test 的「回退一步=0009」硬编码改为对迁移数量免疫