diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 7701952..946c8e2 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -49,5 +49,6 @@ node_modules/
 dist/
 
 # 开发/运行本地产出（不入库）
-data/        # SQLite 数据目录（DATA_DIR=./data）
-cyrene       # 根目录构建产物二进制（go build -o cyrene）
+# data/ = SQLite 数据目录（DATA_DIR=./data）；cyrene = 根目录构建产物
+data/
+cyrene