docs(comments): 注释中文化 · internal/runtime/orchestration（29 文件，纯替换）

- 只翻注释/文档字符串：剥离注释后代码行逐字节不变（机械校验只剩允许的行尾注释形态）
- 裁决编号与 design 节号（02.4.3 / 11.4.2 / design/05 §9 等）逐字保留
- 复核：go build 绿；orchestration 及其子包（audit/comm）测试绿；gofmt 干净

internal/runtime/orchestration/support.go

@@ -9,8 +9,8 @@ import (
 	"git.yeij.top/AskaEth/Cyrene_v2/internal/logger"
 )
 
-// sourcedLog returns the base logger tagged with source "orchestration",
-// replacing a nil logger with a discard one so the scheduler can always log.
+// sourcedLog 返回标注了来源 "orchestration" 的基础 logger，并把 nil logger
+// 换成丢弃式 logger，使调度器总能记录日志。
 func sourcedLog(l *slog.Logger) *slog.Logger {
 	if l == nil {
 		l = slog.New(slog.NewTextHandler(io.Discard, nil))
@@ -18,12 +18,10 @@ func sourcedLog(l *slog.Logger) *slog.Logger {
 	return logger.WithSource(l, "orchestration")
 }
 
-// prefixBytes is the number of random bytes used to build the sub-agent id
-// prefix.
+// prefixBytes 是构建子代理 id 前缀所用的随机字节数。
 const prefixBytes = 4
 
-// randPrefix returns a short random prefix for sub-agent ids, falling back to
-// "sub" if the system entropy source is unavailable.
+// randPrefix 返回子代理 id 的短随机前缀；系统熵源不可用时回退为 "sub"。
 func randPrefix() string {
 	var b [prefixBytes]byte
 	if _, err := rand.Read(b[:]); err != nil {