feat(admin): 搜索提供商下拉/多选/表格显示中文名（值仍是 ASCII id）

主人报障：「为什么中文搜索接口……下拉菜单里全给的英文名？你甚至不愿意带个括号
把中文名写上去」。根因不是漏写文案，而是整条链路没有「显示名」的位置：字段
声明只有 optionsFrom，候选动作回的就是 KnownNames() 的纯 id 数组。

- 后端：候选改为对象数组 {value,label}；label 表与接入位表同源（键用
  NameSearXNG 等常量），未知 id 原样回。value 逐字等于 KnownNames()。
- 前端：下拉/多选「显示 label、写 value」；表格单元格按 value→label 索引显示，
  查不到回落显示原值。多选从裸输入框改成「候选开关 + 落盘值输入框」。
  解码器本就兼容裸字符串/{value,label}/{id} 三形状 ⇒ 其他插件零影响。

中文名逐字：SearXNG 本地兜底（searxng）/ 智谱 BigModel（zhipu）/
阿里云 IQS 信息查询（aliyun_iqs）/ 博查 Bocha（bocha）/
火山引擎·豆包搜索（volcengine）/ 百度千帆 AI 搜索（baidu_qianfan）。

验收（主会话复跑 + 亲自变异）：go build ./... + vet 绿；search 包测试绿；
tsc --noEmit 0 错；新渲染测试 26 checks + 既有 plugin panel 55 / data 90 /
schema values 40 / channel config 70 全绿。我用 sed 把 values.ts 的
option.value 全换成 option.label ⇒ 渲染测试红（「点选把候选项的 id 追加到
降级链末尾」got="bocha, 智谱 BigModel（zhipu）"）—— 这正是会把配置文件写坏的
错法；还原后 md5 一致且绿。

⚠️ 契约面变更（我在 Docs/api-client.md 登记）：plugin.providers 候选响应形状
字符串数组 → 对象数组；label 仅供显示、value 才是落盘值。
⚠️ 已知边界：viewer 角色看不到 form 区块 ⇒ 表格对 viewer 仍显示裸 id（未做）。
⚠️ 真机浏览器点击未跑（项目无 jsdom）⇒ 建议刷新管理页点一次确认观感。

cmd/cyrene/wire_plugin_actions_test.go

@@ -393,6 +393,9 @@ func TestWebSearchActionsRejectUnknownProviderAndBadPayload(t *testing.T) {
 
 // TestWebSearchOptionsActionFeedsDeclaredOptionsFrom 锁死「声明的下拉一定拉得到候选」：
 // 声明里每个 optionsFrom 映射出的动作名都**已登记且已声明**（否则前端只能降级成文本框）。
+//
+// 候选的形状是 `{value,label}`（切片 LBL-1）：这里连**显示名非空**一起钉住 —— 只有值的
+// 候选会让面板下拉与表格里全是英文 id（主人 2026-10-06 报障的那个形状）。
 func TestWebSearchOptionsActionFeedsDeclaredOptionsFrom(t *testing.T) {
 	env := newActionTestEnv(t, "WEB_SEARCH_PROVIDER="+search.NameSearXNG)
 
@@ -413,16 +416,31 @@ func TestWebSearchOptionsActionFeedsDeclaredOptionsFrom(t *testing.T) {
 			t.Errorf("候选来源 %q 调不动: %v", src, err)
 			continue
 		}
-		options, _ := out.(map[string]any)["options"].([]string)
+		options, _ := out.(map[string]any)["options"].([]search.ProviderOption)
 		if len(options) == 0 {
 			t.Errorf("候选来源 %q 回了空候选（表单下拉会空着）", src)
 		}
-		if strings.Join(options, ",") != strings.Join(search.ProviderOptions(), ",") {
-			t.Errorf("候选 = %v, want %v", options, search.ProviderOptions())
+		got, want := optionValues(options), optionValues(search.ProviderOptions())
+		if strings.Join(got, ",") != strings.Join(want, ",") {
+			t.Errorf("候选值 = %v, want %v（value 逐字等于 KnownNames()）", got, want)
+		}
+		for _, o := range options {
+			if strings.TrimSpace(o.Label) == "" {
+				t.Errorf("候选来源 %q 的 %q 没有显示名（下拉里会是空白项）", src, o.Value)
+			}
 		}
 	}
 }
 
+// optionValues 取出结构化候选的**值**（落盘真源），丢掉显示名。
+func optionValues(opts []search.ProviderOption) []string {
+	out := make([]string, 0, len(opts))
+	for _, o := range opts {
+		out = append(out, o.Value)
+	}
+	return out
+}
+
 // TestWebSearchActionsUnwiredAnswers501 锁定降级口径：**没有配置**（测试夹具/装配未完成）
 // 时不登记任何处理器 ⇒ 已声明的动作诚实回 501（ErrActionUnavailable），
 // 绝不假装成功地回一份空列表。