feat(llm): 用量落库 + 只读汇总端点 + 面板用量小卡（契约 v0.64）

- model 层新增可选 UsageSink（nil ⇒ 逐字不变，既有用例零改动）
- 组合根注入 UsageWriter：有界队列 1024 + 单写者 + 批量事务（128/批、2s 兜底），
  队列满丢弃 + 限流 WARN，绝不阻塞模型调用；sink 挂 RuntimeLLM（热重载不断）
- 迁移 0017：表 llm_usage（13 列，session_id 可空）+ idx_created_at + idx_session_id
- 新端点 GET /api/v1/admin/llm/usage（owner|admin 读；缺省近 24h、上限 90 天、
  超限 400 不静默裁剪；hitRate = cacheHit/(cacheHit+cacheMiss)，分母 0 ⇒ 0；
  绝不含凭据与正文；未接线/查库失败 ⇒ 500 usage_unavailable）
- LLM_USAGE_RETENTION（默认 720h，≤0 = 关闭清理）：启动清一次 + 每小时
- 面板 LLM 页「用量（近 24h）」小卡 + Docs 两份同步 v0.64
- 已知缺口（如实登记）：session_id 恒 NULL，需 loop 侧在请求上打标，留列后接

internal/services/gateway/server.go

@@ -83,6 +83,9 @@ type Server struct {
 	// （尽力而为）。见 Deps.OwnerRegistrar。
 	ownerRegistrar OwnerRegistrar
 	webhooks       map[string]http.Handler
+	// usage 是 LLM 用量汇总的只读出口（切片 U1，见 Deps.Usage）。为 nil 时
+	// GET /api/v1/admin/llm/usage 回 500 usage_unavailable。
+	usage LlmUsageStore
 	// db 是组合根注入的活 SQLite 连接池（见 Deps.Database）。管理侧
 	// 「存储状态」只读端点用它读页级统计与 documents 表；为 nil 时该
 	// 端点回 500 storage_unavailable（不另开池、不假装有数据）。
@@ -134,6 +137,7 @@ func New(cfg *config.Config, deps Deps) (*Server, error) {
 		plugins:        deps.Plugins,
 		ownerRegistrar: deps.OwnerRegistrar,
 		webhooks:       deps.Webhooks,
+		usage:          deps.Usage,
 		dbPath:         deps.DatabasePath,
 		dataDir:        deps.DataDir,
 		db:             deps.Database,