feat(llm): 用量落库 + 只读汇总端点 + 面板用量小卡（契约 v0.64）

- model 层新增可选 UsageSink（nil ⇒ 逐字不变，既有用例零改动）
- 组合根注入 UsageWriter：有界队列 1024 + 单写者 + 批量事务（128/批、2s 兜底），
  队列满丢弃 + 限流 WARN，绝不阻塞模型调用；sink 挂 RuntimeLLM（热重载不断）
- 迁移 0017：表 llm_usage（13 列，session_id 可空）+ idx_created_at + idx_session_id
- 新端点 GET /api/v1/admin/llm/usage（owner|admin 读；缺省近 24h、上限 90 天、
  超限 400 不静默裁剪；hitRate = cacheHit/(cacheHit+cacheMiss)，分母 0 ⇒ 0；
  绝不含凭据与正文；未接线/查库失败 ⇒ 500 usage_unavailable）
- LLM_USAGE_RETENTION（默认 720h，≤0 = 关闭清理）：启动清一次 + 每小时
- 面板 LLM 页「用量（近 24h）」小卡 + Docs 两份同步 v0.64
- 已知缺口（如实登记）：session_id 恒 NULL，需 loop 侧在请求上打标，留列后接

cmd/cyrene/wire.go

@@ -85,6 +85,12 @@ type app struct {
 	// docGC 是文档回收的常驻任务（切片 S7）：未被引用且超过保留期的文档连同
 	// sidecar 与元数据行一起回收。GC 被配置关闭时为 nil（见 wire_document_gc.go）。
 	docGC *documentGC
+	// usage 是 LLM 用量的异步落库出口（切片 U1）：注入模型栈后，每次成功模型
+	// 调用都会把非敏感计数样本塞进它的有界队列。库未接时为 nil（= 只记日志）。
+	usage *model.UsageWriter
+	// usageGC 是用量样本的保留期清理常驻任务。`LLM_USAGE_RETENTION ≤ 0` 时为
+	// nil（清理关闭，见 wire_usage.go）。
+	usageGC *usageRetentionGC
 	// capacitySink 把 capacity_awaken 状态迁移广播给 Web UI（design/14 §5）。
 	// 由 *gateway.Server 满足（BroadcastCapacityAwaken）；以接口形式持有，
 	// 组合根才能用假出口做单元测试。