feat(channels): 流控可配 —— 陌生人私聊额度走账号配置 directMsgPerMin（裁决 13）

- 后端：账号顶层 directMsgPerMin（缺失/0 = 保护性默认 6 条/分；正值 = 该值；负值 = 关闭并留带 source 的 WARN）
- 日志如实报出**实际生效**额度（adapter.(*FlowGate).DirectPerMin()），告警文案不再写死 6
- 面板：渠道配置表单加字段（含帮助文案）+ 回显/写回链路（LIMIT_KEYS 四键）+ 账号卡片摘要
- 文案纠错：AdapterConfigSummary 的 msgPerMin 由「私聊每分钟上限」改为「非主人消息每分钟总上限」（原描述是误导），并列补 directMsgPerMin 行
- 变异实测：缺键丢默认 / 负值当 1 条每分 / 前端吞负值 —— 三个都精确打红并还原
- ⚠️ 已知缺口（下一片补，gateway 面）：GET/PUT /admin/channels 尚未下发/解码该键 ⇒ 面板暂时回显空、保存会把 -1 重置为 0

frontend/web/src/admin/modules/channels/AdapterConfigSummary.tsx

@@ -17,13 +17,21 @@ function commonConnectionKeys(platform: string): string[] {
 }
 
 /** 限流 / 会话额度**不在 config 里**：后端把它们作为账号顶层字段下发
- *  （`AdminChannelAccount.GroupMsgPerMin/MsgPerMin/MaxMessages`，见
+ *  （`AdminChannelAccount.GroupMsgPerMin/MsgPerMin/MaxMessages/DirectMsgPerMin`，见
  *  `internal/services/gateway/admin_write_channel_config.go`），且 `omitempty`
  *  ⇒ 缺省 / 0 就是「不限」。读错来源会让面板把已设的限额显示成未设置。 */
 function fmtLimit(value?: number): string {
   return value === undefined || value === null || value === 0 ? "未设置（不限）" : String(value);
 }
 
+/** `directMsgPerMin` 的展示：它的 0 **不是**「不限」而是「保护性默认 6 条/分」
+ *  （缺省绝不等于关掉陌生人私聊流控），负值才是主人显式关闭 —— 与其它三项的文案不同，
+ *  所以单独一个格式化器，免得把「未设置」误读成「敞口」。 */
+function fmtDirectLimit(value?: number): string {
+  if (value === undefined || value === null || value === 0) return "未设置（保护性默认 6 条/分）";
+  return value < 0 ? `${value}（已关闭流控）` : String(value);
+}
+
 /** 只读展示用的值格式化：空值明确写成「未设置」，对象/数组走 JSON 串，其余原样。
  *  绝不在这里造值——后端给什么显示什么（后端已对 token 类键做掩码）。 */
 function fmtValue(value: unknown): string {
@@ -68,8 +76,11 @@ function connectionFields(platform: string, account: AdminChannelAccount): Field
 function businessFields(account: AdminChannelAccount): Field[] {
   return [
     { label: "personaId（绑定角色）", value: account.personaId?.trim() ? account.personaId : "跟随默认角色" },
-    { label: "msgPerMin（私聊每分钟上限）", value: fmtLimit(account.msgPerMin) },
+    // msgPerMin 是**账号级非主人消息总量上限**，不是私聊上限 —— 旧文案写成「私聊每分钟
+    // 上限」会让主人以为它管的是陌生人私聊（真正管私聊的是下面那行 directMsgPerMin）。
+    { label: "msgPerMin（非主人消息每分钟总上限）", value: fmtLimit(account.msgPerMin) },
     { label: "groupMsgPerMin（群每分钟上限）", value: fmtLimit(account.groupMsgPerMin) },
+    { label: "directMsgPerMin（陌生人对私聊每分钟上限）", value: fmtDirectLimit(account.directMsgPerMin) },
     { label: "maxMessages（会话消息窗口）", value: fmtLimit(account.maxMessages) },
     { label: "allowGroups（群白名单）", value: fmtList(account.allowGroups) },
     { label: "denyGroups（群黑名单）", value: fmtList(account.denyGroups) },