docs(comments): 注释中文化 · plugins/channels/weixin_ilink（20 文件，纯替换）

- 只翻注释/文档字符串：剥掉行尾注释后，每条「-」都有逐字节相同的「+」对应行（8 组，代码零改动）
- 保留协议/线上标识符原文：errcode、bot_token、context_token、getupdates、binded_redirect、PKCS#7、ECB 等
- 术语对齐既有译法：owner→主人、peer→对端、long poll→长轮询、backoff→退避、sentinel error→哨兵错误
- 已知既有欠债（未顺手修）：login_reuse_test.go 在 HEAD 上就未 gofmt 干净；login_test.go 的 TestStartLogin_ScanStatusTransition 91 行 >80（HEAD 同为 91 行）

plugins/channels/weixin_ilink/login_state_test.go

@@ -10,10 +10,10 @@ import (
 	"time"
 )
 
-// scriptedTransport answers the weixin_ilink endpoints without network I/O. It
-// records the host each get_qrcode_status poll hits so tests can assert the IDC
-// redirect routing, and returns get_bot_qrcode with a fixed QR plus get_qrcode_status
-// bodies from statusFn (n is the 1-based poll count).
+// scriptedTransport 不做网络 I/O 即可应答 weixin_ilink 的各个端点。它记录每次
+// get_qrcode_status 轮询命中的主机，便于测试断言 IDC 重定向路由；并用固定二维码
+// 应答 get_bot_qrcode，用 statusFn 返回 get_qrcode_status 的响应体（n 是从 1 开始的
+// 轮询次数）。
 type scriptedTransport struct {
 	qr          []byte
 	statusFn    func(n int) []byte
@@ -54,8 +54,8 @@ func (t *scriptedTransport) hosts() []string {
 	return append([]string(nil), t.statusHosts...)
 }
 
-// newScriptedAdapter builds an Adapter wired to a scripted transport (no real
-// network), with a base URL that does not resolve — the transport intercepts it.
+// newScriptedAdapter 构造一个接到脚本化传输层的 Adapter（无真实网络），其基础 URL
+// 无法解析——由该传输层拦截。
 func newScriptedAdapter(cfg Config, tr http.RoundTripper) (*Adapter, error) {
 	return New(cfg, &http.Client{Transport: tr}, nil)
 }
@@ -63,9 +63,9 @@ func newScriptedAdapter(cfg Config, tr http.RoundTripper) (*Adapter, error) {
 const scriptedQR = `{"qrcode":"qr-r","qrcode_img_content":"https://img/r"}`
 const scriptedBaseURL = "https://ilinkai.weixin.qq.com"
 
-// TestStartLogin_ScanButRedirectRoutesPoll verifies that a scaned_but_redirect
-// response with a redirect_host switches subsequent get_qrcode_status polls to
-// the https://<redirect_host> IDC host.
+// TestStartLogin_ScanButRedirectRoutesPoll 验证带 redirect_host 的
+// scaned_but_redirect 响应会把后续 get_qrcode_status 轮询切到
+// https://<redirect_host> 这个 IDC 主机。
 func TestStartLogin_ScanButRedirectRoutesPoll(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	tr := &scriptedTransport{
@@ -106,8 +106,7 @@ func TestStartLogin_ScanButRedirectRoutesPoll(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestStartLogin_VerifyCodeBlocked verifies verify_code_blocked transitions the
-// login to failed.
+// TestStartLogin_VerifyCodeBlocked 验证 verify_code_blocked 会把登录转为失败。
 func TestStartLogin_VerifyCodeBlocked(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	tr := &scriptedTransport{
@@ -132,8 +131,8 @@ func TestStartLogin_VerifyCodeBlocked(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestStartLogin_BindedRedirect verifies binded_redirect is treated as already
-// bound (LoginStatus confirmed) rather than a failure.
+// TestStartLogin_BindedRedirect 验证 binded_redirect 被当作已绑定（LoginStatus 为
+// confirmed）而非失败。
 func TestStartLogin_BindedRedirect(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	tr := &scriptedTransport{
@@ -158,8 +157,8 @@ func TestStartLogin_BindedRedirect(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestStartLogin_NeedVerifyCode verifies need_verifycode surfaces a dedicated
-// LoginStatus sub-state with a hint detail, then times out to failed.
+// TestStartLogin_NeedVerifyCode 验证 need_verifycode 会暴露一个专属的 LoginStatus
+// 子状态并附提示详情，随后超时转为失败。
 func TestStartLogin_NeedVerifyCode(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	tr := &scriptedTransport{
@@ -182,7 +181,7 @@ func TestStartLogin_NeedVerifyCode(t *testing.T) {
 	if _, detail := ad.LoginStatus(context.Background()); detail != loginNeedVerifyCodeHint {
 		t.Fatalf("need_verifycode detail = %q, want %q", detail, loginNeedVerifyCodeHint)
 	}
-	// Without a verify-code回传 path the flow eventually times out to failed.
+	// 在没有验证码回传路径的情况下，流程最终超时转为失败。
 	waitFor(t, func() bool {
 		s, _ := ad.LoginStatus(context.Background())
 		return s == LoginStatusFailed