docs(runtime): internal/runtime/loop 44 个文件注释改中文（逐行 1:1，代码零字节改动）

主人 2026-10-03 拍板「注释一律中文」；本模块按长期分批协议（一个模块一次派工）执行。
注释行数 1329 → 1329 逐行 1:1（含中文 33 → 1304）；行尾注释 5 条一并译。
校验：机械校验（非注释改动行）= 空；独立 Go AST 程序（剥注释复渲）证明 44/44 文件代码全等；
全树 go test ./... 58 包 ok / 0 FAIL；交叉编译绿。
gofmt：capacity_loop_test.go / flow.go 改动前即未格式化，按铁律保留原样未动。

internal/runtime/loop/capacity_ctx.go

@@ -6,24 +6,24 @@ import (
 	"git.yeij.top/AskaEth/Cyrene_v2/internal/runtime/capacity"
 )
 
-// capStateKey is the context key for the per-Run capacity-state accumulator.
+// capStateKey 是每 Run capacity 状态累加器的 context key。
 type capStateKey struct{}
 
-// capStateAccum holds the mutable capacity state for one Run so the state
-// progresses across a multi-step tool loop (quiet→awake→full) without leaking
-// between concurrent runs. It lives on the context seeded at the top of Run.
+// capStateAccum 持有一个 Run 的可变 capacity 状态，使该状态
+// 能跨多步工具循环演进（quiet→awake→full），且不在并发 run 之间
+// 泄漏。它挂在 Run 顶部播种的 context 上。
 type capStateAccum struct {
 	state capacity.State
 }
 
-// withCapState returns a context carrying acc.
+// withCapState 返回携带 acc 的 context。
 func withCapState(ctx context.Context, acc *capStateAccum) context.Context {
 	return context.WithValue(ctx, capStateKey{}, acc)
 }
 
-// capState returns the accumulator on ctx, or a fresh quiet one when none is
-// seeded (a defensive fallback for a caller that invokes toolSchemas outside
-// Run, where the state is not meant to persist).
+// capState 返回 ctx 上的累加器；未播种时返回一个全新的 quiet
+// 累加器（为在 Run 之外调用 toolSchemas 的调用方提供的防御性兜底，
+// 此处状态本就不应持久化）。
 func capState(ctx context.Context) *capStateAccum {
 	if acc, ok := ctx.Value(capStateKey{}).(*capStateAccum); ok {
 		return acc