docs(comments): 注释中文化 · internal/runtime/memory（31 文件，纯替换）

- 只翻注释/文档字符串：820 增 / 820 删 严格 1:1；剥掉整行注释与行尾注释尾巴后，
  逐文件与 HEAD 比对「代码部分差异 = 0」；裁决/design 编号计数逐项与 HEAD 一致
- 保留可执行 SQL 样例、SQLite 报错原文、pgvector/HNSW/ANN/BLOB 等技术词原文
- 复核：go build 绿 + memory/projectindex/vector 三包测试绿；gofmt 仅剩 2 个既有未格式化文件（改动前即如此，未顺手修）

internal/runtime/memory/message.go

@@ -6,9 +6,9 @@ import (
 	"git.yeij.top/AskaEth/Cyrene_v2/internal/runtime/model"
 )
 
-// messageText returns the concatenated plain-text payload of a message. Image
-// parts are skipped; text parts are joined with a single space. It is the
-// shared text view used by the working-memory summary and the manual extractor.
+// messageText 返回一条消息拼接后的纯文本载荷。图片
+// 部分跳过；文本部分以单个空格连接。它是
+// 工作记忆摘要与手动提取器共用的文本视图。
 func messageText(m model.Message) string {
 	var b strings.Builder
 	for _, part := range m.Content {