docs(comments): 注释中文化 · internal/runtime/model + internal/services/backthink（54 文件，纯替换）

- 只翻注释/文档字符串：`go/scanner` 剥注释后按 token 序列+literal 逐 token 比对，**54/54 文件 SAME**；
  改动文件总行数与 HEAD 漂移 = 0（严格 1:1，无合并/拆行）
- 裁决编号与 design 节号逐字保留（03.4.1/03.4.2/03.4.3/14.4.1/14.4.5/07.4.2-4、design/04 §3.1/§3.2 等）；
  `chat_template_kwargs` / `enable_thinking` / `reasoning_effort` / `thinking:{type}` 字段名与形状说明未动
- 存疑译法（已登记）：`persona` 在叙事语境用「角色」、标识符语境保留 `persona`（仓库既有模块本身混用）；
  `rung`→「级」；`provider` 存在「提供商/提供者」两种落笔（可按需一键统一）
- 复核：build/vet 绿 + 两包测试绿；gofmt 干净；残留英文注释 0 条
- 既有存量（未修，只报告）：`model/anthropic_test.go` 612 行 >500；`applyAnthropicEvent` 115 行 >80

internal/services/backthink/state_test.go

@@ -9,8 +9,8 @@ import (
 	"git.yeij.top/AskaEth/Cyrene_v2/internal/iot"
 )
 
-// stateMockProvider is a tiny iot.Provider that returns a heart-rate watch, a
-// sleep band and a working-calendar device, to exercise the state decoding.
+// stateMockProvider 是一个极小的 iot.Provider，返回心率手表、
+// 睡眠手环与工作日历设备，用于演练状态解码。
 type stateMockProvider struct{}
 
 func (stateMockProvider) Name() string { return "state-mock" }
@@ -73,8 +73,8 @@ func TestIoTStateProvider_EmptyNeutral(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("iot.New: %v", err)
 	}
 	p := NewIoTStateProvider(mgr, nil)
-	// The mock provider has no heart-rate/sleep/working device, so it must yield
-	// a zero state instead of an error, keeping the service operable.
+	// 该 mock 提供者没有心率/睡眠/工作设备，所以它必须给出
+	// 零值状态而不是错误，保持服务可运行。
 	st, err := p.Current(context.Background())
 	if err != nil {
 		t.Fatalf("Current: %v", err)