docs(comments): 注释中文化 · internal/runtime/model + internal/services/backthink（54 文件，纯替换）

- 只翻注释/文档字符串：`go/scanner` 剥注释后按 token 序列+literal 逐 token 比对，**54/54 文件 SAME**；
  改动文件总行数与 HEAD 漂移 = 0（严格 1:1，无合并/拆行）
- 裁决编号与 design 节号逐字保留（03.4.1/03.4.2/03.4.3/14.4.1/14.4.5/07.4.2-4、design/04 §3.1/§3.2 等）；
  `chat_template_kwargs` / `enable_thinking` / `reasoning_effort` / `thinking:{type}` 字段名与形状说明未动
- 存疑译法（已登记）：`persona` 在叙事语境用「角色」、标识符语境保留 `persona`（仓库既有模块本身混用）；
  `rung`→「级」；`provider` 存在「提供商/提供者」两种落笔（可按需一键统一）
- 复核：build/vet 绿 + 两包测试绿；gofmt 干净；残留英文注释 0 条
- 既有存量（未修，只报告）：`model/anthropic_test.go` 612 行 >500；`applyAnthropicEvent` 115 行 >80

internal/runtime/model/budget_test.go

@@ -13,8 +13,8 @@ import (
 	"git.yeij.top/AskaEth/Cyrene_v2/internal/config/runtimeconfig"
 )
 
-// newFallbackDispatchServer serves two chain steps from one endpoint: the
-// "main" model fails so the chain moves on, every other model succeeds.
+// newFallbackDispatchServer 由一个端点服务两个链步骤：
+// "main" 模型失败以便链继续前进，其它所有模型成功。
 func newFallbackDispatchServer(t *testing.T, ch chan<- capturedRequest) *httptest.Server {
 	t.Helper()
 	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -42,8 +42,8 @@ func chatOnce(t *testing.T, chain *Chain) {
 	}
 }
 
-// TestChain_Chat_GroupBudgetAppliesToPrimary asserts the active group's own
-// maxTokens is applied to a request that carries no explicit budget.
+// TestChain_Chat_GroupBudgetAppliesToPrimary 断言生效组自己的
+// maxTokens 会作用于未携带显式预算的请求。
 func TestChain_Chat_GroupBudgetAppliesToPrimary(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	ch := make(chan capturedRequest, 1)
@@ -57,8 +57,8 @@ func TestChain_Chat_GroupBudgetAppliesToPrimary(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestChain_Chat_ExplicitRequestWinsOverGroupBudget asserts an explicit
-// Request.MaxTokens is never overridden (the small review/judge budgets).
+// TestChain_Chat_ExplicitRequestWinsOverGroupBudget 断言显式的
+// Request.MaxTokens 绝不会被覆盖（用于小额的评审/裁判预算）。
 func TestChain_Chat_ExplicitRequestWinsOverGroupBudget(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	ch := make(chan capturedRequest, 1)
@@ -75,8 +75,8 @@ func TestChain_Chat_ExplicitRequestWinsOverGroupBudget(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestChain_Chat_FallbackEndAppliesEnvBudget asserts the last-resort budget only
-// reaches the final fallback step, never the primary.
+// TestChain_Chat_FallbackEndAppliesEnvBudget 断言兜底预算只
+// 到达最后的降级步骤，绝不到达主步骤。
 func TestChain_Chat_FallbackEndAppliesEnvBudget(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	primaryCh := make(chan capturedRequest, 1)
@@ -97,8 +97,8 @@ func TestChain_Chat_FallbackEndAppliesEnvBudget(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestChain_Chat_GroupBudgetWinsOverFallbackEnv asserts a group maxTokens beats
-// the last-resort env budget even on the final fallback step.
+// TestChain_Chat_GroupBudgetWinsOverFallbackEnv 断言组的 maxTokens 胜过
+// 兜底 env 预算，即便在最后的降级步骤上。
 func TestChain_Chat_GroupBudgetWinsOverFallbackEnv(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	primaryCh := make(chan capturedRequest, 1)
@@ -116,9 +116,9 @@ func TestChain_Chat_GroupBudgetWinsOverFallbackEnv(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestChain_Chat_SingleStepIgnoresFallbackEnv asserts a chain with no fallback
-// model (one step = the primary) never gets the last-resort budget, so the
-// adapter default is preserved.
+// TestChain_Chat_SingleStepIgnoresFallbackEnv 断言没有降级
+// 模型（单步 = 主模型）的链绝不会拿到兜底预算，因此
+// 适配器默认值得以保留。
 func TestChain_Chat_SingleStepIgnoresFallbackEnv(t *testing.T) {
 	t.Parallel()
 	ch := make(chan capturedRequest, 1)
@@ -132,8 +132,8 @@ func TestChain_Chat_SingleStepIgnoresFallbackEnv(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestRuntimeLLM_GroupMaxTokensEndToEnd proves the models.json maxTokens field
-// reaches the provider request body through the real runtime stack.
+// TestRuntimeLLM_GroupMaxTokensEndToEnd 证明 models.json 的 maxTokens 字段
+// 经真实运行时栈到达提供商请求体。
 func TestRuntimeLLM_GroupMaxTokensEndToEnd(t *testing.T) {
 	ch := make(chan capturedRequest, 1)
 	srv := newCompletionServer(t, http.StatusOK, "application/json", okCompletion, ch)
@@ -156,8 +156,8 @@ func TestRuntimeLLM_GroupMaxTokensEndToEnd(t *testing.T) {
 	}
 }
 
-// TestRuntimeLLM_FallbackEndAppliesEnvBudget proves LLM_FALLBACK_MAX_TOKENS is
-// wired from config through buildSnapshot into the final fallback step.
+// TestRuntimeLLM_FallbackEndAppliesEnvBudget 证明 LLM_FALLBACK_MAX_TOKENS
+// 由配置经 buildSnapshot 接线到最后的降级步骤。
 func TestRuntimeLLM_FallbackEndAppliesEnvBudget(t *testing.T) {
 	ch := make(chan capturedRequest, 2)
 	srv := newFallbackDispatchServer(t, ch)