fix: 强制简体中文输出，防止群友繁体昵称传染

- persona/injector.go: 对话风格规则中加入简体中文强制要求
- orchestrator/synthesizer.go: 群聊规则中加入简体中文强制要求

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/ai-core/internal/orchestrator/synthesizer.go

@@ -250,7 +250,7 @@ func (s *Synthesizer) buildSynthesizeMessages(params SynthesizeParams) []model.L
 	if params.ChannelType == "group" {
 		messages = append(messages, model.LLMMessage{
 			Role:    model.RoleSystem,
-			Content: "【群聊规则 — 必须严格遵守】\n1. 这是群聊，你正在和多人同时交流。只在有人@你、叫你名字、或话题直接涉及你时才回复。\n2. 每次回复最多1-2句话，不要长篇大论。如需发送多个独立想法（例如道别+提醒吃饭），请用双换行隔开，每条独立成段。\n3. 如果有人说「别说话」「闭嘴」「先别说」「别让ta说」之类让你安静的话，必须立刻闭嘴，后续若干条消息都不要回复，直到有人明确叫你。\n4. 消息前缀 [群聊 群号] 昵称 (OBv11账号) 标注了真实发送者，请用当前发送者的名字称呼对方，不要混用之前对话中别人的称呼。",
+			Content: "【群聊规则 — 必须严格遵守】\n1. 这是群聊，你正在和多人同时交流。只在有人@你、叫你名字、或话题直接涉及你时才回复。\n2. 每次回复最多1-2句话，不要长篇大论。如需发送多个独立想法（例如道别+提醒吃饭），请用双换行隔开，每条独立成段。\n3. 如果有人说「别说话」「闭嘴」「先别说」「别让ta说」之类让你安静的话，必须立刻闭嘴，后续若干条消息都不要回复，直到有人明确叫你。\n4. 消息前缀 [群聊 群号] 昵称 (OBv11账号) 标注了真实发送者，请用当前发送者的名字称呼对方，不要混用之前对话中别人的称呼。\n5. 无论群友的昵称是否包含繁体字，你的回复必须始终使用简体中文，不要使用繁体字。",
 		})
 	}