diff --git a/devdocs/05-开发进度与交接.md b/devdocs/05-开发进度与交接.md
index df8eb3c..f120df2 100644
--- a/devdocs/05-开发进度与交接.md
+++ b/devdocs/05-开发进度与交接.md
@@ -1638,3 +1638,9 @@ S2 我第一次测出「没生效」，差点去改代码——真因是**设备
 1. **`mCurrentFocus` 之外还要防「别的 App 抢前台」**：Google Play 服务的账号核验页（`gms PreAddAccountActivity`）在我们操作期间抢了前台，我的 dump/截图**全打在它身上**，白跑好几轮。⇒ 判据第一步永远是 `dumpsys window | grep mCurrentFocus`；**看到不是本 App 就先清掉它**（`keyevent 4` × N + `keyevent 3`，再 `am start` 拉回来）。
 2. **`INTERNET` 权限的更正**（我先前说「release 可能没网络权限、得单独验」）：W52K 跑了 `:app:processReleaseMainManifest` —— release 合并清单里**有** `INTERNET`，来自传递依赖 **`com.squareup.okhttp3:okhttp-android:5.5.0`**（不是 AGP 只给 debug 注入）。**结论：release 现在能联网，但那是搭在传递依赖上的** —— 换掉/排除 okhttp-android 会静默失去网络权限。建议无条件显式写进源码清单（一行，**还没做**）。
 3. **构建锁协议有洞**：这批有切片是**整文件删除**而不是只删自己那行 ⇒ 别人的占用行一起没了（W52B/W52K 都提到过）。下次按「一行一个占用者、只删自己那行、收工前先读一遍」写死。
+
+### 4. 复验补记：W52/E 的「重试」已修（`0054a3a`，**真机端到端通过**）
+- **根因不是「我的状态模型不一致」，是接线极性**：判据 `shouldOfferRetryOnEmpty(loading, hasError, hasItems)` 的本体是 `!loading && hasError && !hasItems`，参数语义是「列表里**有没有**东西」；而**调用点传的是 `state.items.isEmpty()`**（极性相反）⇒ 在「列表为空」这个**唯一会求值**的场景里结论永远为 `false`、按钮永远不出现。
+- **怎么抓到的**：在 `ChatScreen` 那一支加一条**一次性诊断日志**，把 UI 实际看到的三个输入打出来 —— `loading=false hasError=true errorIsQueueFull=false items=0 retry=false`：**三个输入全真而结论为假** ⇒ 只剩「极性」一种可能。核对判据本体后确认。定位完日志已删（`grep CyreneRetry` = 0）。
+- **修 + 复验**：调用点改成 `state.items.isNotEmpty()`。真机复验：断网冷启动 ⇒「消息没能加载出来」+「重试」；**恢复网络后点它** ⇒ 发出 `GET /api/v1/sessions/web/messages`，**离线期间落库的那条出现在屏幕上**；列表非空后按钮自己消失。（顺带一条自查：我第一遍用 `grep 重试` 数按钮，结果那条消息的正文里正好也有「重试」二字 ⇒ 计数 1 是误报；按 dump 的节点看，按钮确实没了。）
+- **教训（值得单独记）**：**判据单测全绿 ≠ 接线正确**。极性 / 参数语义这类错在纯函数测试里永远看不见（测试调的是正确语义），**只有调用点会露** —— 而调用点在 Compose 里、项目又没有 UI 测试装置 ⇒ **这条只能靠真机验收**。这是「设备验收抓住单测抓不到的错」的第二例（第一例是 W50 的 `timestamp` 类型不符）。