fix(chat): 首屏失败的「重试」按钮永远不出现 —— 判据极性接反（W52/E 真机验收暴露）

改了什么：
- ChatScreen 里 shouldOfferRetryOnEmpty 的第三个实参从 `state.items.isEmpty()` 改成
  `state.items.isNotEmpty()`。

为什么：判据是 `!loading && hasError && !hasItems`，参数语义是「列表里**有没有**东西」；调用点传的是
`isEmpty()`（极性相反），于是「列表为空」这个**唯一会求值**的场景里结论永远是 false ⇒ 按钮永远不出现。
判据单测用的是正确语义（不含调用点），所以全绿——这条只有真机才会露出来。

怎么定位的：先加一条一次性诊断日志把 UI 实际看到的三个输入打出来（`loading=false hasError=true
items=0 retry=false` —— 三个输入全真而结论为假 ⇒ 只可能是极性），核对判据本体后确认；定位完日志已删。
真机复验：断网冷启动 ⇒ 「消息没能加载出来」+「重试」；恢复网络后点它 ⇒ 发出
`GET /api/v1/sessions/web/messages` 且离线期间落库的那条出现在屏幕上；按钮随列表非空消失。

app/src/main/kotlin/top/yeij/cyrene/ui/chat/ChatScreen.kt

@@ -550,7 +550,10 @@ fun ChatScreen(
                         val retry = shouldOfferRetryOnEmpty(
                             loading = state.loading,
                             hasError = state.error != null,
-                            hasItems = state.items.isEmpty(),
+                            // ⚠️ 语义是「**有没有**东西」而不是「是不是空」——W52/E 第一版这里传了
+                            // `isEmpty()`，极性反了，于是「列表为空」这个唯一会求值的场景里结论**永远为假**、
+                            // 按钮永远不出现（判据单测用的是正确语义，所以全绿；只有真机才露出来）。
+                            hasItems = state.items.isNotEmpty(),
                         )
                         CenterHint(
                             text = if (retry) FIRST_PAGE_FAILED_HINT else EMPTY_CONVERSATION_HINT,